Wendy Rule — My Sister the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sister the Moon" van Wendy Rule.
Songteksten
I feel you now
You’re moving through me
Life and death and life and death
Over and over
I feel you now
Your raven hair
And then you change
You’re fair and blue eyed
Darling you are everywhere!
I feel you now
You’re low
You’re in my belly
Moaning moaning
Slow as creature from the hidden stone
And here you come
You’re wild, you’re wild
Your hair streaming, eyes gleaming
Crazed, ecstatic as a lunar child
My Love
My Love
Oh, my Love, Oh my Love, Oh my Love
My Love
My Sister the Moon
I feel you now
You’re moving through me
Dressed in mist
And kissed with vapours
Of the hidden dawn
You heal me now
In velvet night
You lay your cool hand softly on my soul
And fill me with invisible light
My Love
My Love
Oh, my Love, Oh my Love, Oh my Love
My Love
My Sister the Moon
Songtekstvertaling
Ik voel je nu.
Je gaat door me heen.
Leven en dood, leven en dood
Keer op keer
Ik voel je nu.
Je ravenhaar.
En dan verander je
Je bent eerlijk en blauw
Schat, je bent overal!
Ik voel je nu.
Je bent laag.
Je zit in mijn buik.
Kreunen
Zo langzaam als een wezen uit de verborgen steen
En daar kom je.
Je bent wild, je bent wild
Je haar trilt, je ogen glinsteren.
Gek, extatisch als een maankind
Mijn Liefste.
Mijn Liefste.
Oh, My Love, oh my Love, Oh my Love
Mijn Liefste.
Mijn zus de maan
Ik voel je nu.
Je gaat door me heen.
Gekleed in mist
En kuste met dampen
Van de morgenschemering
Je geneest me nu.
In fluwelen nacht
Je legt je koele hand zachtjes op mijn ziel
En vul me met onzichtbaar licht
Mijn Liefste.
Mijn Liefste.
Oh, My Love, oh my Love, Oh my Love
Mijn Liefste.
Mijn zus de maan