Wendy Moten — Wonderin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderin'" van Wendy Moten.

Songteksten

Sounds like a boring day since you’ve been gone
I never knew the nights could be so long
Are you on your way to someone new?
Come on home, baby, true love so true
Keep on wonderin'
Baby, where you’ve been, where you’ve been
Keep on wonderin'
Will I see you again, see you again
Don’t know what you got until it’s gone
It’s not the same when I’m in someone else’s arms
I’ll let you go if you need to be free
Always thought that you and I were meant to be Keeps me wonderin'
If I see you again, see you again
Keep on wonderin'
Baby, where you’ve been, where you’ve been
Where you’ve been, baby, I just have to know the answer
Oh, I keep on torturing myself, oh, I just don’t know
Where you’ve been hiding, I’m just hanging on your doorstep
I don’t need nobody’s no one else
Wonderin', where you’ve been
I keep wonderin' where you’ve been
Just can’t help it, I keep wonderin'
I keep on, I just keep on wonderin' where you’ve been
Every night and every day, if I see you again
Wonderin', baby tell me where, where you’ve been
And tell me will I ever see your face again
Wonderin', where you’ve been
Wonderin', where you’ve been
I keep on, I just keep on wonderin' where you’ve been

Songtekstvertaling

Klinkt als een saaie dag sinds je weg bent.
Ik wist niet dat de nachten zo lang konden zijn.
Ben je op weg naar een nieuw iemand?
Kom naar huis, schat, ware liefde zo waar
Blijf je afvragen
Schatje, waar je geweest bent, waar je geweest bent
Blijf je afvragen
Zie ik je weer?
Ik weet niet wat je hebt tot het weg is.
Het is niet hetzelfde als ik in andermans armen lig.
Ik laat je gaan als je vrij wilt zijn.
Ik dacht altijd dat jij en ik voorbestemd waren om te zijn.
Als ik je weer zie, zie ik je weer.
Blijf je afvragen
Schatje, waar je geweest bent, waar je geweest bent
Waar je geweest bent, schatje, ik moet alleen het antwoord weten.
Ik blijf mezelf maar kwellen.
Waar jij je verstopt hebt, hang ik aan je deur.
Ik heb niemand anders nodig.
Ik vraag me af waar je geweest bent.
Ik vraag me af waar je geweest bent.
Ik kan er niets aan doen.
Ik blijf me maar afvragen waar je bent geweest.
Elke nacht en elke dag, als ik je weer zie
Wonderin', baby tell me where, where you ' ve been
En zeg me of ik je gezicht ooit nog zal zien.
Ik vraag me af waar je geweest bent.
Ik vraag me af waar je geweest bent.
Ik blijf me maar afvragen waar je bent geweest.