Wellu Rowaltz — Numb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van Wellu Rowaltz.
Songteksten
The bottle was broken
But I never yelled: cut
A window was open
Thought I heard someone say, «Jump»
What if I’d just turn my back?
What if I was built that way?
I’ve empathized
But I’m done with it
Down with it, Numb
My well-groomed reactions, I’ve gleaned from TV
The self-satisfaction as tears they drop
My needy emotions
To all I don’t feel
Our seedy devotion won’t stop
What if I’d just turn my back?
What if I was built that way?
I’ve empathized
But I’m done with it
Done with it!
And we shake as we cope
And we pray when we don’t
And we fake
And we fake
And we, break
What if I rewrote my past?
What if you were here today?
What if I’d just turn my back?
What if I was built that way?
I’ve empathized
But I’m done with it
Down with it, numb
Songtekstvertaling
De fles was kapot.
Maar ik schreeuwde nooit:
Er stond een raam open.
Ik dacht dat ik iemand hoorde zeggen, " Spring»
Wat als ik me gewoon omdraaide?
Wat als ik zo gebouwd ben?
Ik heb medelijden met je.
Maar ik ben er klaar mee.
Weg ermee, verdoofd
Mijn goed voorbereide reacties, Ik heb geleerd van TV
De zelfbevrediging als tranen vallen ze
Mijn behoeftige emoties
Voor alles wat ik niet voel
Onze Smerige toewijding zal niet stoppen.
Wat als ik me gewoon omdraaide?
Wat als ik zo gebouwd ben?
Ik heb medelijden met je.
Maar ik ben er klaar mee.
Klaar ermee!
En we schudden als we het hoofd bieden
En we bidden als we dat niet doen.
En we doen alsof
En we doen alsof
And we, break
Wat als ik mijn verleden herschrijf?
Wat als je hier vandaag was?
Wat als ik me gewoon omdraaide?
Wat als ik zo gebouwd ben?
Ik heb medelijden met je.
Maar ik ben er klaar mee.
Weg ermee, verdoofd