Weissglut — Nicht Mal Ein Traum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicht Mal Ein Traum" van Weissglut.
Songteksten
Im Licht der Gier morbider Seelen
Vielleicht ein Sprung ins satte Rot
Die Kelche sind vorbeigezogen
Tiefe Nacht umgibt den Schein
Es ist nicht mal ein Traum
Was du siehst ist in dir
Was du fhlst ist es kaum
Es ist nur diese Gier
Es ist nicht mal ein Traum
Was du siehst ist in dir
Was du fhlst ist es kaum
Es ist nur das Tier
Willst du dir vergeben all deine Schuld
Willst du fliehen vor dem Tod
Willst du dich erheben vor deiner Welt
Willst du kriechen ohne Not
Liebe, Hass wie festgefressen
Ohne einen Grund zu tten
So hart kann es nicht sein
Es ist nicht mal ein Traum
Was du siehst ist in dir
Was du fhlst ist es kaum
Es ist nur diese Gier
Es ist nicht mal ein Traum
Was du siehst ist in dir
Was du fhlst ist es kaum
Es ist nur das Tier
All die Schlachten geschlagen in dunkler Zeit
Ich vermisse die Sonne, kenne dein Leid
Du versinkst in den Fluten, willst wieder auferstehn
Wann ist es soweit?
Ich will die Sonne sehn
Ich will die Sonne sehn!
Es ist nicht mal ein Traum…
Songtekstvertaling
In het licht van de hebzucht van morbide zielen
Misschien een sprong in het diepe rode
De kelken zijn voorbij.
De diepe nacht omringt de gloed
Het is niet eens een droom.
Wat je ziet zit in je
Wat je voelt is nauwelijks
Het is gewoon hebzucht.
Het is niet eens een droom.
Wat je ziet zit in je
Wat je voelt is nauwelijks
Het is gewoon het dier.
Vergeef jezelf al je schuld.
Vlucht je voor de dood?
Zult u opstaan voor uw wereld
Wil je kruipen zonder nood
Liefde, haat als opgegeten
Zonder reden tten
Zo moeilijk kan het niet zijn.
Het is niet eens een droom.
Wat je ziet zit in je
Wat je voelt is nauwelijks
Het is gewoon hebzucht.
Het is niet eens een droom.
Wat je ziet zit in je
Wat je voelt is nauwelijks
Het is gewoon het dier.
Alle gevechten in donkere tijden
Ik mis de zon, Ik weet dat je lijdt
Je zinkt in de overstromingen, wil weer herrijzen.
Wanneer is het tijd?
Ik wil de zon zien.
Ik wil de zon zien!
Het is niet eens een droom.…