"Weird Al" Yankovic — Spam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spam" van "Weird Al" Yankovic.

Songteksten

If you’re running low, go to the store.
Carry some money to help you buy more.
The tab is there to open the can.
The can is there to hold in the spam.
Oh, spam on the table at home. (ham and pork)
Think about selection, are there different flavors now. (let's eat)
Spam in my office at work. (it's the best)
Think about the stuff it’s made from, wonder if it’s mystery meat.
If you need a spoon, keep one around.
Carry a thermos to help wash it down.
Now if there’s some left, don’t just throw it out.
Use it for spackle or bathroom grout, now.
Spam in my pantry at home. (have some more)
Think of expiration, better read the label now. (oh boy)
Spam breakfast, dinner or lunch. (it's the best)
Think about how it’s been pre-cooked, wonder if I’ll just eat it cold.
Now once you start in, you can’t put it down.
Don’t leave it sitting or it’ll turn brown.
The key is going to open the tin.
The tin is there to keep the spam in.
Oh spam, spam. (ham and pork)
Think about nutrition, wonder what’s inside it now. (oh boy)
Spam, spam. (it's the best)
Really makes a darn good sandwich any way you slice it.
Spam in the place where I live. (have some more)
Think about addiction, wonder if I’m a junkie now. (let's eat)
Spam in the place where I work. (you're obsessed)
Think about the way it’s processed, wonder if it’s some kind of meat.
Spam in the back of my car. (ham and pork)
The tab is there to open the can. (spam any place that you are)
The can is there to open the spam. (spam any place that you are)
Oh spam.

Songtekstvertaling

Als je bijna op bent, ga dan naar de winkel.
Draag wat geld om je te helpen meer te kopen.
De rekening is er om het blikje te openen.
Het blikje is er om in de spam te houden.
Spam op de tafel thuis. (ham en varkensvlees)
Denk aan selectie, zijn er verschillende smaken nu. (laten we eten)
Spam in mijn kantoor op het werk. (it ' s the best)
Denk aan de dingen waar het van gemaakt is, vraag me af of het mysterieus vlees is.
Als je een lepel nodig hebt, hou er dan een in de buurt.
Draag een thermoskan om het te wassen.
Als er nog wat over is, gooi het dan niet weg.
Gebruik het voor plamuur of badkamergruis, nu.
Spam in mijn voorraadkast thuis. (neem nog wat meer)
Denk aan expiratie, lees het label nu maar. (Oh boy)
Spam ontbijt, diner of lunch. (it ' s the best)
Denk aan hoe het is voorgekookt, ik vraag me af of ik het koud opeet.
Als je eenmaal begint, kun je het niet neerleggen.
Laat het niet zitten of het wordt bruin.
De sleutel gaat het blik openen.
Het blik is er om de spam binnen te houden.
Spam, spam. (ham en varkensvlees)
Denk aan voeding, vraag me af wat er nu in zit. (Oh boy)
Spam, spam. (it ' s the best)
Maakt echt een verdomd goede sandwich, hoe je het ook bekijkt.
Spam in de plaats waar ik woon. (neem nog wat meer)
Denk aan verslaving, vraag me af of ik nu een junkie ben. (laten we eten)
Spam op de plek waar ik werk. je bent geobsedeerd .)
Denk aan de manier waarop het wordt verwerkt, vraag me af of het een soort vlees is.
Spam achterin mijn auto. (ham en varkensvlees)
De rekening is er om het blikje te openen. (spam waar je ook bent)
Het blikje is er om de spam te openen. (spam waar je ook bent)
Oh spam.