"Weird Al" Yankovic — Gump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gump" van "Weird Al" Yankovic.
Songteksten
Miscellaneous
Gump
Gump
Werid Al Gump sat alone on a bench in the park
«My name is Forrest,» he’d casually remark
Waitin' for the bus with his hands in his pockets
He just kept sayin' life is like a box of chocolates
He’s Gump, he’s Gump
What’s in his head?
He’s Gump, he’s Gump, he’s Gump
Is he inbred?
Gump was a big celebrity
He told JFK that he really had to pee
He never feels too dumb because
His mom always told him stupid is as stupid does
He’s Gump, he’s Gump
He’s kinda square
He’s Gump, he’s Gump, he’s Gump
What’s with that hair?
Run… run… run, run, now Forrest
Run… run… run like the wind now
Run… run… run, run, now Forrest
Run… stop!
His buddy Bubba was a shrimp-lovin' man
His friend with no legs he called Lieutenant Dan
His girlfriend Jenny was kind of a slut
He went to the White House, showed LBJ his butt
He’s Gump, he’s Gump
He’s not too bright
He’s Gump, he’s Gump, he’s Gump
But he’s all right
Is this Gump out of his head?
I think so Is this Gump really brain dead?
I think so Did this Gump make lots of bread?
I think so And that’s all I have to say about that
From LBV10000 (/* */)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Gump
Gump
Werid al Gump zat alleen op een bankje in het park
"Mijn naam is Forrest," zou hij terloops opmerken
Wachtend op de bus met zijn handen in zijn zakken
Hij bleef maar zeggen dat het leven als een doos bonbons is.
Hij is Gump, hij is Gump
Wat zit er in zijn hoofd?
Hij is Gump, hij is Gump, hij is Gump
Is hij inteelt?
Gump was een grote beroemdheid.
Hij vertelde JFK dat hij echt moest plassen.
Hij voelt zich nooit te dom omdat
Z ' n moeder zei altijd dat hij dom was.
Hij is Gump, hij is Gump
Hij is nogal vierkant.
Hij is Gump, hij is Gump, hij is Gump
Wat is er met dat haar?
Ren, ren, ren, nu Forrest.
Ren ... ren ... ren als de wind nu
Ren, ren, ren, nu Forrest.
Ren ... stop!
Zijn vriend Bubba was een garnalenliefhebber.
Zijn vriend zonder benen noemde hij luitenant Dan
Zijn vriendin Jenny was een slet.
Hij ging naar het Witte Huis, liet LBJ zijn kont zien.
Hij is Gump, hij is Gump
Hij is niet zo slim.
Hij is Gump, hij is Gump, hij is Gump
Maar hij is in orde.
Is dit Gump uit zijn hoofd?
Ik denk het wel. is deze Gump echt hersendood?
Ik denk het ook. heeft deze Gump veel brood gemaakt?
Ik denk het wel en dat is alles wat ik daarover te zeggen heb.
Uit LBV10000 (/* */)