"Weird Al" Yankovic — Ebay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ebay" van "Weird Al" Yankovic.

Songteksten

Yeah
A used … pink bathrobe
A rare … mint snowglobe
A Smurf … TV tray
I bought on eBay
My house … is filled with this crap
Shows up in bubble wrap
Most every day
What I bought on eBay
Tell me why (I need another pet rock)
Tell me why (I got that Alf alarm clock)
Tell me why (I bid on Shatner’s old toupee)
They had it on eBay
I’ll buy … your knick-knack
Just check … my feedback
«A++!» they all say
They love me on eBay
Gonna buy (a slightly-damaged golf bag)
Gonna buy (some Beanie Babies, new with tag)
(From some guy) I’ve never met in Norway
Found him on eBay
I am the type who is liable to snipe you
With two seconds left to go, whoa
Got Paypal or Visa, what ever’ll please ya As long as I’ve got the dough
I’ll buy … your tchotchkes
Sell me … your watch, please
I’ll buy (I'll buy, I’ll buy, I’ll buy …)
I’m highest bidder now
(Junk keeps arriving in the mail)
(From that worldwide garage sale) (Dukes Of Hazard ashtray)
(Hey! A Dukes Of Hazard ashtray)
Oh yeah … (I bought it on eBay)
Wanna buy (a PacMan Fever lunchbox)
Wanna buy (a case of vintage tube socks)
Wanna buy (a Kleenex used by Dr. Dre, Dr. Dre)
(Found it on eBay)
Wanna buy (that Farrah Fawcet poster)
(Pez dispensers and a toaster)
(Don't know why … the kind of stuff you’d throw away)
(I'll buy on eBay)
What I bought on eBay-y-y-y-y-y-y-y-y-y

Songtekstvertaling

Ja.
Een gebruikte ... roze Badjas.
Een zeldzame ... mint snowglobe.
Een Smurf ... TV dienblad
Ik kocht op eBay
Mijn huis zit vol met deze rotzooi .
Verschijnt in bubble wrap
Bijna elke dag
Wat ik kocht op eBay
Vertel me waarom.)
Vertel me waarom (Ik heb die Alf wekker)
Vertel me waarom (ik bied op Shatner ' s oude Toupet)
Ze hadden het op eBay.
Ik koop je knick-knack.
Controleer gewoon mijn feedback.
"A++!"ze zeggen allemaal
Ze houden van me op eBay.
Ik ga een enigszins beschadigde golfzak kopen.)
Ga wat Beanie Baby ' s kopen, nieuw met tag)
Ik heb hem nog nooit ontmoet in Noorwegen.
Ik vond hem op eBay.
Ik ben het type dat je kan jatten.
Met nog twee seconden te gaan, whoa
Ik heb Paypal of Visa, wat zal je bevallen zolang ik het geld heb
Ik koop je tchotchkes .
Verkoop me je horloge, alsjeblieft.
Ik koop (ik koop, ik koop, ik koop, ik koop …)
Ik ben nu de hoogste bieder.
(Troep blijft komen in de post)
(Uit die wereldwijde garageverkoop) (hertogen van Hazard asbak)
Hey! Een hertogen van Hazard asbak)
Ik heb het op eBay gekocht.)
Wil je een PacMan Fever lunchbox kopen?)
Wil kopen (een doos vintage tube sokken)
Wilt u een Kleenex kopen, gebruikt door Dr. Dre, Dre)
(Gevonden op eBay)
Wil je die Farrah fawcet poster kopen?)
(Pez dispensers en een broodrooster)
Ik weet niet waarom ... het soort dingen die je weggooit.)
(Ik koop op eBay)
Wat ik kocht op eBay-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y