"Weird Al" Yankovic — Don't Wear Those Shoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wear Those Shoes" van "Weird Al" Yankovic.

Songteksten

I don’t care
If you wreck my car or shave off all my hair
You can go And run your vacuum during my favorite show
And I’ll let you call up folks in Europe you don’t even know
Anything you want, babe, if it makes you happy
But I’m begging you down on my bended knees
Oh, honey, please don’t wear those shoes
You can spend my money, you can waste my time
Baby, I don’t mind, but please don’t wear those shoes
Don’t wear those shoes
It’s alright
You can play your Twisted Sister every night
I suppose
You can lick the middle out of my oreos
Or start laughing while you’re drinking milk so it comes out your nose
And you know I’d do anything to please you
But I’m begging you down on my bended knees
Oh, honey, please don’t wear those shoes.
You can spit in my face in you’re so inclined
Baby, I don’t mind, but please don’t wear those shoes
Oh, no… oh, no… oh, no, don’t wear those shoes
I said oh, no… oh, no… oh, no, please don’t wear those…
Use my razor to shave your legs
And eat crackers in bed
Stomp the poodle 'til it’s flat
You can even shove a six-inch railroad spike through my head
I can learn to live with that
But now I’m begging you down on my bended knees
Oh, honey, please, don’t wear those shoes
You can whip me, beat me, rob me blind
Baby, I don’t mind, but please don’t wear those…
I said oh, no… oh, no… oh, no, don’t wear those shoes
I said oh, no… oh, no… oh, no, don’t wear those shoes
You can scratch up my records, you can drink my booze
But baby, please don’t wear those shoes
You can make me an offer I can’t refuse
But darling, please don’t wear those shoes
You can play your bongos while I’m trying to snooze
But honey, please don’t wear those shoes
You can expose yourself on the six o' clock news
But please, please don’t wear those shoes

Songtekstvertaling

Kan me niet schelen.
Als je mijn auto vernielt of al mijn haar eraf scheert
Ga maar stofzuigen tijdens mijn favoriete show.
En ik laat je mensen in Europa bellen die je niet eens kent.
Alles wat je wilt, schat, als het je gelukkig maakt
Maar ik smeek je op mijn knieën
Oh, lieverd, alsjeblieft, draag die schoenen niet.
Je kunt mijn geld uitgeven, je kunt mijn tijd verspillen.
Schatje, Ik vind het niet erg, maar draag alsjeblieft die schoenen niet.
Draag die schoenen niet.
Het is goed.
Je kunt elke avond je gestoorde zus spelen.
Ik denk het.
Je kunt het midden uit mijn oreos likken.
Of begin te lachen terwijl je melk drinkt zodat het uit je neus komt
En je weet dat ik alles zou doen om je te behagen
Maar ik smeek je op mijn knieën
Oh, lieverd, alsjeblieft, draag die schoenen niet.
Je kunt in mijn gezicht spugen. je bent zo geneigd.
Schatje, Ik vind het niet erg, maar draag alsjeblieft die schoenen niet.
Oh, nee ... oh, nee ... oh, nee, draag die schoenen niet
Oh, nee ... oh, nee ... oh, nee, alsjeblieft, draag die niet.…
Gebruik mijn scheermes om je benen te scheren.
En crackers eten in bed
Stamp de poedel tot hij plat is.
Je kunt zelfs een PIN door M ' n hoofd duwen.
Daar kan ik mee leren leven.
Maar nu smeek ik je op mijn knieën
Oh, lieverd, alsjeblieft, draag die schoenen niet
Je kunt me slaan, slaan, me beroven.
Schatje, Ik vind het niet erg, maar draag die alsjeblieft niet.…
Ik zei, Oh, nee... oh, nee... oh, nee, draag die schoenen niet.
Ik zei, Oh, nee... oh, nee... oh, nee, draag die schoenen niet.
Je kunt mijn platen krabben, je kunt mijn drank drinken.
Maar schatje, draag alsjeblieft die schoenen niet.
Je kunt me een aanbod doen dat ik niet kan weigeren.
Maar schat, draag alsjeblieft die schoenen niet.
Je kunt je bongo ' s spelen terwijl ik probeer te slapen.
Maar schatje, draag alsjeblieft die schoenen niet.
Je kunt jezelf blootstellen op het nieuws van zes uur.
Maar alsjeblieft, draag die schoenen niet.