"Weird Al" Yankovic — Buy Me a Condo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buy Me a Condo" van "Weird Al" Yankovic.
Songteksten
Buy Me a Condo
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Wo-o-o, used to live in Jamaica,
But I don’t live dere no more.
Had to change me lifestyle,
Do t’ings I never done before.
So now I’m just a lonely Rastaman,
Living in dis American town.
Gonna sell me Bob Marley records,
Gonna get me some Jackson Browne.
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Wo, gonna cut off me dreadlocks,
T’row away all me ganja.
I’ll have a Tupperware party,
Maybe join me a health spa.
I’ll get a bowl of plastic fruit,
And a microwave oven too.
Then I’ll have the neighbors over
For a weenie barbecue.
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Ain’t gonna work in the field no more.
Gonna be Amway distributor.
Ain’t gonna work in the field no more, no, no.
Gonna be Amway distributor.
(Jah) Jah, jah, jah,
Life is so very hard,
I need a (jah) jah, jah, jah
Jacuzzi in my backyard.
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
What you say?
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
What you say?
Gonna buy me a condo.
Gonna buy me a Cuisinart.
Get de wall-to-wall carpeting.
Get de wallet full o' credit cards.
I gonna buy me a condo.
Never have to mow the lawn.
Gonna get me the T-shirt
With the alligator on.
Songtekstvertaling
Koop een flat voor me.
Ik ga een flat voor me kopen.
Ik ga een Cuisinart kopen.
Pak het tapijt van muur tot muur.
Haal de portemonnee vol met creditcards.
Ik ga een flat kopen.
Je hoeft nooit het gras te maaien.
Ik ga het T-shirt halen.
Met de alligator aan.
Wo-o-o, woonde in Jamaica,
Maar ik woon hier niet meer.
Moest mijn levensstijl veranderen,
Doe dingen die ik nog nooit gedaan heb.
Dus nu ben ik gewoon een eenzame Rastaman,
Wonen in dis American town.
Ga me Bob Marley records verkopen.,
Ik ga Jackson Browne halen.
Ik ga een flat voor me kopen.
Ik ga een Cuisinart kopen.
Pak het tapijt van muur tot muur.
Haal de portemonnee vol met creditcards.
Ik ga een flat kopen.
Je hoeft nooit het gras te maaien.
Ik ga het T-shirt halen.
Met de alligator aan.
Wo, ik snij mijn dreadlocks eraf.,
T'row away all Me ganja.
Ik geef een Tupperware feestje.,
Misschien ga je mee naar een kuuroord.
Ik haal een schaal plastic fruit.,
En een magnetron ook.
Dan laat ik de buren langskomen.
Voor een worst barbecue.
Ik ga een flat voor me kopen.
Ik ga een Cuisinart kopen.
Pak het tapijt van muur tot muur.
Haal de portemonnee vol met creditcards.
Ik ga een flat kopen.
Je hoeft nooit het gras te maaien.
Ik ga het T-shirt halen.
Met de alligator aan.
Het werkt niet meer in het veld.
Wordt Amway distributeur.
Het werkt niet meer in het veld.
Wordt Amway distributeur.
Jah, jah, jah, jah,
Het leven is zo moeilijk.,
Ik heb een (ja) jah, jah, jah, jah
Jacuzzi in mijn achtertuin.
Ik ga een flat voor me kopen.
Ik ga een Cuisinart kopen.
Pak het tapijt van muur tot muur.
Haal de portemonnee vol met creditcards.
Ik ga een flat kopen.
Je hoeft nooit het gras te maaien.
Ik ga het T-shirt halen.
Met de alligator aan.
Wat zeg je?
Ik ga een flat voor me kopen.
Ik ga een Cuisinart kopen.
Pak het tapijt van muur tot muur.
Haal de portemonnee vol met creditcards.
Ik ga een flat kopen.
Je hoeft nooit het gras te maaien.
Ik ga het T-shirt halen.
Met de alligator aan.
Wat zeg je?
Ik ga een flat voor me kopen.
Ik ga een Cuisinart kopen.
Pak het tapijt van muur tot muur.
Haal de portemonnee vol met creditcards.
Ik ga een flat kopen.
Je hoeft nooit het gras te maaien.
Ik ga het T-shirt halen.
Met de alligator aan.