Weezer — Trainwrecks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trainwrecks" van Weezer.
Songteksten
We sleep all day and rock the night
We just get up to start another fight
We kiss and then we bite
We are trainwrecks
You don’t keep house and I’m a slob
You’re freakin' out 'cause I can’t keep a job
We don’t update our blogs
We are trainwrecks
People love to tell us what to do That’s just 'cause their jealous of me and you
We’re diggin' through the couch for cash
We’re takin' cabs 'cause both our cars are trashed
But we’re still kickin' ass, we are trainwrecks, trainwrecks
We’re still kickin' ass, we are trainwrecks
We think it’s uncool to be on time
Moochin' off our friends is not a federal crime
Someday we’ll cut our critics down to size
And crash a Diddy party in disguise
We fall but then we rise, we are trainwrecks, trainwrecks
That’s the story of our lives, we are trainwrecks, trainwrecks
That’s the story of our lives, we are trainwrecks
Songtekstvertaling
We slapen de hele dag en rocken de nacht
We staan op om nog een gevecht te beginnen.
We kussen en dan bijten
Wij zijn treinbreuken.
Je houdt geen huis en ik ben een sloddervos.
Je wordt gek omdat ik geen baan kan houden.
We updaten onze blogs niet
Wij zijn treinbreuken.
Mensen vertellen ons graag wat we moeten doen omdat ze jaloers zijn op ons.
We graven door de bank voor geld.
We nemen taxi 's omdat onze beide auto' s vernield zijn.
Maar we zijn nog steeds geweldig, we zijn treinwrecks, treinwrecks
We zijn nog steeds te gek, We zijn treinwrecks.
We denken dat het niet cool is om op tijd te zijn.
Onze vrienden aftroggelen is geen misdaad.
Op een dag snijden we onze critici naar grootte
En een Diddy party in vermomming verstoren.
We vallen, maar dan stijgen we, we zijn treinwrecks, treinwrecks
Dat is het verhaal van ons leven, we zijn treinwrecks, treinwrecks
Dat is het verhaal van ons leven, we zijn treinbreuken