Weezer — Slob songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slob" van Weezer.
Songteksten
Leave me alone
I won’t pick up the phone
And I won’t listen to messages
Sent by someone who calls up and says:
'I don’t like how you’re living my life
Get yourself a wife
Get yourself a job
You’re living a dream
Don’t you be a slob
Slob, slob
Leave me again
Don’t hang out in my den
Waiting for little proofs to appear
That I drank some of grandaddy’s beer
'I don’t like how you’re living my life
Get yourself a wife
Get yourself a job
You’re living a dream
Don’t you be a slob
Slob, slob
And I won’t listen to messages
Sent by someone who calls up and says:
'I don’t like how you’re living my life
Get yourself a wife
Get yourself a job
You’re living a dream
Don’t you be a slob
Slob, slob, slob
Songtekstvertaling
Laat me met rust.
Ik neem de telefoon niet op.
En Ik zal niet luisteren naar berichten
Gestuurd door iemand die belt en zegt:
'Ik hou er niet van hoe je mijn leven leidt
Zoek een vrouw.
Zoek een baan.
Je leeft een droom
Doe niet zo sloddervos.
Sloddervos
Laat me weer alleen.
Blijf niet in mijn hol.
Wachten tot er kleine bewijzen verschijnen
Dat ik wat van opa ' s bier dronk.
'Ik hou er niet van hoe je mijn leven leidt
Zoek een vrouw.
Zoek een baan.
Je leeft een droom
Doe niet zo sloddervos.
Sloddervos
En Ik zal niet luisteren naar berichten
Gestuurd door iemand die belt en zegt:
'Ik hou er niet van hoe je mijn leven leidt
Zoek een vrouw.
Zoek een baan.
Je leeft een droom
Doe niet zo sloddervos.
Slons, slons, slons