Weezer — Run Over By A Truck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Over By A Truck" van Weezer.
Songteksten
I used to sing songs at the break of the day
Zippa dee doo da, zippa dee yay
Working myself into a frenzy
But I don’t do that no more, no way
I used to like-a learn how to speak in Chinese
O kudasai means baby, would you please?
Conjugating verbs with the greatest of ease
But I fell down hard on my bended knees
I feel like I’ve been run over by a truck
I don’t care much about anything
I’m happy to sing
I’m lacking the passion to do anything
I feel like I’ve been run over by a truck
I don’t care much about anything
So give me a ring
And tell me to wake up and do anything
I used to play b-ball down at the park
Running up the sideline until it got dark
Outside step, over with my right foot
Push off with the outside of my left foot
I used to chat up the girls out in the club
Looking for one to give me some love
The show wasn’t over till the dough boy come home
Young, fat, low, high, I love everyone
I feel like I’ve been run over by a truck
I don’t care much about anything
I’m happy to sing
I’m lacking the passion to do anything
I feel like I’ve been run over by a truck
I don’t care much about anything
So give me a ring
And tell me to wake up and do anything
Grandma never was a pushover
Ain’t nobody try to step to her
She could teach a gunning hustler to dance in France
Till the plane came a-crashing down
On the way to see the Cleveland Browns
She was scrambling on fourth down
How I wish that I had been around
How I wish that I had been around
I feel like I’ve been run over by a truck
I don’t care much about anything
I’m happy to sing
I’m lacking the passion to do anything
I feel like I’ve been run over by a truck
I don’t care much about anything
So give me a ring
And tell me to wake up and do anything
I feel like I’ve been run over by a truck
Songtekstvertaling
Ik zong altijd liedjes tijdens de pauze van de dag.
Zippa dee doo da, zippa dee yay
Mezelf in een razernij werken
Maar dat doe ik niet meer.
Ik hield van-een leren spreken in het Chinees
Kudasai betekent baby, wil je alsjeblieft?
Vervoeg werkwoorden met het grootste gemak
Maar ik viel hard op mijn knieën
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.
Ik geef nergens om.
Ik ben blij om te zingen
Ik mis de passie om iets te doen.
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.
Ik geef nergens om.
Bel me.
En zeg me om wakker te worden en alles te doen
Ik speelde b-ball in het park.
De zijlijn oprennen tot het donker werd.
Buiten stap, over met mijn rechtervoet
Duw weg met de buitenkant van mijn linkervoet
Ik praatte altijd met de meisjes in de club.
Op zoek naar iemand om me wat liefde te geven
De show was pas voorbij toen de dough boy thuiskwam.
Jong, dik, laag, hoog, Ik hou van iedereen
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.
Ik geef nergens om.
Ik ben blij om te zingen
Ik mis de passie om iets te doen.
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.
Ik geef nergens om.
Bel me.
En zeg me om wakker te worden en alles te doen
Oma was nooit een watje.
Niemand probeert haar te versieren.
Ze kan een schutter leren dansen in Frankrijk.
Tot het vliegtuig neerstortte.
Op weg naar de Cleveland Browns
Ze klauterde op fourth down.
Was ik maar in de buurt geweest.
Was ik maar in de buurt geweest.
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.
Ik geef nergens om.
Ik ben blij om te zingen
Ik mis de passie om iets te doen.
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.
Ik geef nergens om.
Bel me.
En zeg me om wakker te worden en alles te doen
Ik voel me alsof ik overreden ben door een vrachtwagen.