Weezer — Run Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Away" van Weezer.
Songteksten
I thought you would always be my friend
Now everything must end
And so the world moves on And everything must change
When I’m looking at the night sky, I can see my soul
I see the little lights flashing at each other up above
Is it us making love in the Milky Way
Long before we threw it all away?
Hey you, we’re running out of time
And you know it’s true
I just wanna run away from here with you
Tonight, tonight
Sometimes I wish I was a house at the end of the block
You could smash all my windows with the throw of a rock
And make the hurt go away, come again some other day
There’s so much I wanna say about
You, we’re running out of time
And you know it’s true
I just wanna run away from here with you
I thought you would always be my friend
But everything must end
And so the world moves on
'Cause everything must change
And now you’re all alone
You’re sitting by the telephone
You wonder why
Everyone will cry
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je altijd mijn vriend zou zijn.
Nu moet alles eindigen.
En zo gaat de wereld verder en alles moet veranderen
Als ik naar de nachtelijke hemel kijk, kan ik mijn ziel zien
Ik zie de lichtjes naar elkaar flitsen.
Zijn wij het die de liefde bedrijven in de Melkweg?
Lang voordat we alles weggooide?
Hé jij, we hebben niet veel tijd meer.
En je weet dat het waar is.
Ik wil gewoon met jou weglopen.
Vanavond, vanavond
Soms wou ik dat ik een huis was aan het einde van de straat.
Je zou al mijn ramen kunnen vernielen met de worp van een steen.
En laat de pijn verdwijnen, kom op een andere dag terug
Er is zoveel dat Ik wil zeggen over
Jij, we hebben niet veel tijd meer.
En je weet dat het waar is.
Ik wil gewoon met jou weglopen.
Ik dacht dat je altijd mijn vriend zou zijn.
Maar alles moet eindigen.
En zo gaat de wereld verder
Want alles moet veranderen .
En nu ben je helemaal alleen
Je zit bij de telefoon.
Je vraagt je af waarom.
Iedereen zal huilen.
Vanavond, vanavond
Vanavond, vanavond