Weezer — Losing My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing My Mind" van Weezer.
Songteksten
It’s another night
Stumbling around the town
Lookin' for action
Totally wasted
And trying to find a date
I could be killed
I could be arrested
But I don’t care no more
I just wanna find the thrill
That I felt once before
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
Maybe I’ll find the answers
In one of these nightclubs
And one of the people I meet
Maybe they’ll tell me that everything’s gonna be fine
And we can quit
The wild life we know
We’ve reached the finish line, honey
Now we can go home
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
I’m running out of energy
And I have to lie down
Right here on the sidewalk
Next to the shoe town
I hope nobody bothers me Cause I’m so tired
And empty
Life means nothing anymore
I’m losing my mind
I’m going insane
I’m watching my life go down the drain
I’m losing my mind (I'm losing my mind)
I’m going insane (I'm going insane)
I’m watching my life go down the drain
I’m watching my life go down the drain
Songtekstvertaling
Het is een andere nacht.
Strompelend door de stad
Op zoek naar actie
Totaal verspild.
En proberen een datum te vinden
Ik kan gedood worden.
Ik kan gearresteerd worden.
Maar het kan me niet meer schelen.
Ik wil gewoon de spanning vinden
Dat voelde ik al eerder.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik kijk hoe mijn leven vergaat.
Misschien vind ik de antwoorden.
In een van deze nachtclubs
En een van de mensen die ik ontmoet
Misschien vertellen ze me dat alles goed komt.
En we kunnen stoppen
Het wilde leven dat we kennen
We hebben de finish bereikt, schat.
Nu kunnen we naar huis.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik kijk hoe mijn leven vergaat.
Ik heb bijna geen energie meer.
En ik moet gaan liggen.
Hier op de stoep.
Naast de schoenenstad
Ik hoop dat niemand me lastig valt, want ik ben zo moe.
En leeg
Het leven betekent niets meer.
Ik word gek.
Ik word gek.
Ik kijk hoe mijn leven vergaat.
Ik word gek.)
Ik word gek.)
Ik kijk hoe mijn leven vergaat.
Ik kijk hoe mijn leven vergaat.