Weezer — King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King" van Weezer.
Songteksten
King
One night at the disco I wanted to dance slow
I saw a sweet baby, such a fine lady
I walked up to ask her, but some dude just grabbed her
I told him to back off, cut me some slack off
I see you come here, drinkin' that cheap beer
Act like you own it, I can’t condone it You show me now respect, you got to get off it You got to get with it. Time for a swift kick
You see, I own this town. You best not come around.
If you wanna get by, then cool it down.
If you wanna start something, know one thing: I’m king.
If you wanna mess around like that, that’s just how it is.
If you wanna get by, then mind your biz.
If you wanna start something, know one thing: I’m king.
You wanted attention and did I mention:
Nobody likes you, except for the losers
You made a whole army, an army of babies
Some of them stupid, some of them crazy
Pick up your action, act like a grown man
Look at the winners, you can be like them
Life is so easy, pleasant, and dreamy
If you get off me, if you get with me You see I own this town. You best not come around.
If you wanna get by, then cool it down.
If you wanna start something, know one thing: I’m king.
If you wanna mess around like that, that’s just how it is.
If you wanna get by, then mind your biz.
If you wanna start something, know one thing: I’m king.
You can’t break me Never take me That’s just how it is You can’t break me Never shake me Clear out of my biz
Songtekstvertaling
Koning
Op een avond in de disco wilde ik langzaam dansen
Ik zag een lieve baby, zo ' n mooie dame.
Ik liep naar haar toe om het te vragen, maar een kerel greep haar.
Ik zei hem zich terug te trekken, me wat ruimte te geven.
Ik zie dat je hier komt, terwijl je dat goedkope bier drinkt.
Doe alsof het van jou is, Ik kan het niet goedkeuren.toon me nu respect, je moet er vanaf komen, je moet er mee leren leven. Tijd voor een snelle trap
Ik ben de eigenaar van deze stad. Je kunt beter niet langskomen.
Als je het wilt redden, koel het dan af.
Als je iets wilt beginnen, Weet één ding: Ik ben koning.
Als je zo wilt rotzooien, zo is het gewoon.
Als je rond wilt komen, let dan op je zaken.
Als je iets wilt beginnen, Weet één ding: Ik ben koning.
Je wilde aandacht en heb ik gezegd:
Niemand mag je, behalve de losers.
Je hebt een heel leger gemaakt, een leger van baby ' s.
Sommigen van hen zijn stom, sommigen zijn gek.
Pak je actie op, gedraag je als een volwassen man.
Kijk naar de winnaars, je kunt zoals zij zijn.
Het leven is zo gemakkelijk, aangenaam en dromerig
Als je van me af gaat, als je bij me komt, zie je dat ik de eigenaar ben van deze stad. Je kunt beter niet langskomen.
Als je het wilt redden, koel het dan af.
Als je iets wilt beginnen, Weet één ding: Ik ben koning.
Als je zo wilt rotzooien, zo is het gewoon.
Als je rond wilt komen, let dan op je zaken.
Als je iets wilt beginnen, Weet één ding: Ik ben koning.
Je kunt me niet breken, je kunt me nooit breken, je kunt me nooit uit m ' n zaken schudden.