Weezer — Jacked Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jacked Up" van Weezer.
Songteksten
If I stay the night
Will we fall in love?
If I stroke your hair
It’s gonna hurt so much
Stranded in the Kalahari
Will you share your flask?
If I stay the night
Will we fall in love?
I’m all jacked up Over you
I’d bury diamonds
Just for you
Oh, why, why, why do my flowers always die?
Why do they die?
I’m all jacked up Over you
I see you standing there
Without a shred of clothes
And I can break away
From the vein of gold
Come you beautiful alien
Touch me with your light
But if I stay the night
Will we fall in love?
I’m all jacked up Over you
I’d bury diamonds
Just for you
Oh, why, why, why do my flowers always die?
Why do they die?
I’m all jacked up Over you
You’re the sun that I’m orbiting
I burn in your heat
Supernova and cosmic dust
You spawn galaxies
We’ll sleep together
Sleep together
Sleep forever
Sleep together
Sleep forever minus one
Say those forbidden words to me, evil girl
I’m all jacked up Over you
I’d bury diamonds
Just for you
Oh, why, why, why do my flowers always die?
Why do they die?
I’m all jacked up Over you
Songtekstvertaling
Als ik blijf slapen
Zullen we verliefd worden?
Als ik je haar streel
Het gaat zoveel pijn doen.
Stranded in The Kalahari
Wil je je fles delen?
Als ik blijf slapen
Zullen we verliefd worden?
Ik ben helemaal opgefokt Over jou.
Ik zou diamanten begraven
Alleen voor jou.
Waarom sterven mijn bloemen altijd?
Waarom sterven ze?
Ik ben helemaal opgefokt Over jou.
Ik zie je daar staan.
Zonder een vleugje kleren
En ik kan breken
Uit de ader van goud
Kom jij mooie alien
Raak me aan met je licht.
Maar als ik blijf slapen
Zullen we verliefd worden?
Ik ben helemaal opgefokt Over jou.
Ik zou diamanten begraven
Alleen voor jou.
Waarom sterven mijn bloemen altijd?
Waarom sterven ze?
Ik ben helemaal opgefokt Over jou.
Jij bent de zon waar ik om draai.
Ik verbrand in jouw hitte.
Supernova en kosmisch stof
Je kweekt sterrenstelsels.
We slapen samen.
Slaap samen.
Slaap voor altijd
Slaap samen.
Slaap voor altijd min één
Zeg die verboden woorden tegen mij, slecht meisje
Ik ben helemaal opgefokt Over jou.
Ik zou diamanten begraven
Alleen voor jou.
Waarom sterven mijn bloemen altijd?
Waarom sterven ze?
Ik ben helemaal opgefokt Over jou.