Weezer — I Love The USA songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love The USA" van Weezer.

Songteksten

Ain’t that bad a place
I was born that way
I bite my fingernails
Still got bills to pay
You sure know what to say
I’ll put you in your place
Land of the free, I’m on my way
I love the USA
I love the USA
Fuck yeah, this place is great
I love the USA
Stop at coffee bean
This is like a dream
Let’s run across the beach
Mama, what’s the deal?
Nothin’s wrong with me Still waters running deep
Home of the brave, dog on a leash
I love the USA
I love the USA
Fuck yeah, this place is great
I love the USA
And God save the king
God save the king
God save the king
Won’t feel a thing
God save the king
God save the king
God save the king
I love the USA
I love the USA
Fuck yeah, this place is great
I love the USA
Fuck yeah, this place is great
I love the USA
Planes up in the sky
There’s a missing man
A boy who didn’t make it

Songtekstvertaling

Is dat geen slechte plek?
Ik ben zo geboren.
Ik bijt op mijn nagels.
Ik moet nog rekeningen betalen.
Je weet wat je moet zeggen.
Ik zet je op je plaats.
Land van de Vrijheid, ik ben onderweg.
Ik hou van de VS.
Ik hou van de VS.
Ja, Het is hier geweldig.
Ik hou van de VS.
Stop bij coffee bean.
Dit is als een droom
Laten we over het strand rennen.
Mama, Wat is er aan de hand?
Er is niets mis met mij Still waters running deep
Thuis van de dappere, hond aan de leiband
Ik hou van de VS.
Ik hou van de VS.
Ja, Het is hier geweldig.
Ik hou van de VS.
En God behoede de koning
God save the king
God save the king
Zal niets voelen
God save the king
God save the king
God save the king
Ik hou van de VS.
Ik hou van de VS.
Ja, Het is hier geweldig.
Ik hou van de VS.
Ja, Het is hier geweldig.
Ik hou van de VS.
Vliegtuigen in de lucht
Er is een vermiste man.
Een jongen die het niet heeft gehaald.