Weezer — Cleopatra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cleopatra" van Weezer.
Songteksten
We grow old, our hearts are dim
But our minds are free, to fly where they will
Your beauty is faded, you’re a broken shell
It’s only the weak that fall for your spell
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
It’s time to move, to the next life
You’ll be reborn as a beautiful child
You’ll turn the heads of a million men
Lady Pharaoh, the jewel of the Nile
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
All the wine we tasted, all the love we made
All the strumming lyres will decorate your grave
All the ecstasy is gone gone gone away
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five, forty
You’re older, you’re colder
Five, ten, fifteen, twenty, twenty-five, thirty, thirty-five, forty
You’re older, you’re colder
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
You can’t control me no more Cleopatra, patra, patra
Songtekstvertaling
We worden Oud, ons hart is zwak.
Maar onze geesten zijn vrij, om te vliegen waar ze willen
Je schoonheid is vervaagd, je bent een gebroken schelp
Alleen de zwakken vallen voor je spreuk.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Het is tijd om naar het volgende leven te gaan.
Je zult herboren worden als een mooi kind.
Je draait de hoofden van een miljoen mannen om.
Vrouwe Farao, het juweel van de Nijl
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Alle wijn die we proefde, alle liefde die we maakten
Alle stromende lyres zullen je graf versieren.
Alle extase is verdwenen
Vijf, tien, vijftien, twintig, vijfentwintig, dertig, vijfendertig, veertig.
Je bent ouder, je bent kouder.
Vijf, tien, vijftien, twintig, vijfentwintig, dertig, vijfendertig, veertig.
Je bent ouder, je bent kouder.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.
Je kunt me niet meer beheersen. Cleopatra, patra, patra.