Weezer — Autopilot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autopilot" van Weezer.

Songteksten

When I wake at the break of the morning
I ingest my two fried eggs
If a grain of the salt is missing
Then I go to the store and beg
Autopilot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
I’ve got to get off
The autopilot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
It’s pissing me off
When I walk to the park with my doggies
I collect all the things they leave
Then I put them up under the microscope
And I’m so impressed by what I see
Autopilot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
I’ve got to get off
The autopilot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
It’s pissing me off
There is passion in my heartache, heartache
Though I’m trained to stay in this state, this state
Ain’t no matter how hard I try, I try
I will be here until I die, I die
Ten: Input «What is your name?»
Twenty: Print «Hello»
Thirty: REM
Forty: Input «How much cash do you want?»
Fifty: For I equals 1 to N
Sixty: Print S-string and REM
Seventy: Input «Go to the end»
Eighty: If A-string equals «Be my friend»
Then print «Bad command»
Autopilot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
I’ve got to get off
The autopilot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
It’s pissing me off
The autopilot
The autopilot
The autopilot
The autopilot

Songtekstvertaling

Als ik wakker word in de pauze van de ochtend
Ik slik mijn twee gebakken eieren.
Als een korrel van het zout ontbreekt
Dan ga ik naar de winkel en smeek
Piloot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
Ik moet ophangen.
Piloot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
Het maakt me kwaad.
Als ik naar het park loop met mijn hondjes
Ik verzamel alles wat ze achterlaten.
Dan leg ik ze onder de microscoop.
En ik ben zo onder de indruk van wat ik zie
Piloot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
Ik moet ophangen.
Piloot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
Het maakt me kwaad.
Er is passie in mijn hartzeer, verdriet
Hoewel ik getraind ben om in deze staat te blijven, deze staat
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer, ik probeer
Ik zal hier zijn tot ik sterf, ik sterf
Ten: Input " What is your name?»
20: Print " Hello»
30: REM
40: Input " hoeveel geld wil je?»
50: want I is gelijk aan 1 tot N
60: Print s-string en REM
70: Input " Go to the end»
Als a-string gelijk is aan " Wees mijn vriend»
Print dan " Bad command»
Piloot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
Ik moet ophangen.
Piloot
Whoa-oh-oh-oh-oh, yeah-yeah
Het maakt me kwaad.
Piloot
Piloot
Piloot
Piloot