Weesp — Livan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livan" van Weesp.
Songteksten
Looked once more at the back door
Unclaimed and disappointed
Made a step ahead
Faced the skies turn red
I’ve made a bet
With everything I had
Beautiful world
Beautiful life
I asked the bones, they used to never lie
The bricks and stones, the truth has been denied
I brought it back to that rotten place
I once called home but everything’s now strange
I yelled and plead in horror and despair
But no one ever cared
Abandoned in the dark
Surrounded by the sharks
I asked the bones, they used to never lie
The bricks and stones, the truth has been denied
Bring me back in my youth
And hide me from the truth I wish I never knew
Misinterpreted and wrested truth in false books we were fed
Stop talking shit about the apes
Why and by whom we were made?
I asked the bones, they used to never lie
The bricks and stones, the truth has been denied
Bring me back in my youth
And hide me from the truth I wish I never knew
Beautiful world
Beautiful life
Songtekstvertaling
Ik keek nog een keer naar de achterdeur.
Niet opgeëist en teleurgesteld
Maakte een stap voor
De hemel wordt rood
Ik heb gewed.
Met alles wat ik had
Mooie wereld
Mooi leven
Ik vroeg het aan de botten, ze hebben nooit gelogen.
De stenen en stenen, de waarheid is ontkend
Ik bracht het terug naar die verrotte plek.
Ik heb ooit naar huis gebeld, maar alles is nu vreemd.
Ik schreeuwde en smeekte in afschuw en wanhoop.
Maar het kon niemand wat schelen.
Verlaten in het donker
Omringd door de haaien
Ik vroeg het aan de botten, ze hebben nooit gelogen.
De stenen en stenen, de waarheid is ontkend
Breng me terug in mijn jeugd
En verberg me voor de waarheid Ik wou dat ik het nooit wist
Misinterpreteerde en verdraaide waarheid in valse boeken die we kregen
Hou op met die onzin over de apen.
Waarom en door wie we gemaakt zijn?
Ik vroeg het aan de botten, ze hebben nooit gelogen.
De stenen en stenen, de waarheid is ontkend
Breng me terug in mijn jeugd
En verberg me voor de waarheid Ik wou dat ik het nooit wist
Mooie wereld
Mooi leven