Weerd Science — Ordinary Joe (WCH) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Joe (WCH)" van Weerd Science.
Songteksten
I’m hollow to the core, yeah my bones are empty
No marrow, no mass, but heart I got plenty
Though no blood flows through these veins, somethin' is in me
Lyndon, Jimmy, Deloris, Jerry and Uncle Ricky
My whole family tree 'bout as normal as me Everybody got they own story of what’s supposed to be And what could’ve been, what should’ve been
Should’ve been led on to the fact that I’m destined to never win
How come every record I’m on ends up in the 99 cent bin?
Pick it up if you need something to wipe while you’re shittin'
Can’t pipe down, boy, rappers need rippin'
I’ll never be like Mike or even Scottie Pippen
Goofy A&R tell me the elements are missin'
Chippin' in his two cents, listen, nothin' is smitten
Sittin' on leavin' more brisk than Lypton
Nipped in the bud, how come your bomb record was a dud?
I should reap what I sow,
my life is just so ordinary, I’m a ordinary joe
On the contrary this a new all-time low
This is a new all-time low
I should reap what I sow,
my life is just so ordinary, I’m a ordinary joe
On the contrary this a new all-time low
On second thought I get another chance tomorrow
This plastic life that we fed intravenously
The tubes that we watch religiously
Not real, nothin' is, nothin' begins without an end
This is big business but back to the test again
Justice will fail us we must look from within
This is the truth, I got the blueprints right here in the booth
Is you in? Then jump in, the deadpool is now accepting applications
For the nameless and faceless
The has-beens and the almost famous
Fucked in our anus without a reach-around
Reach way down until you found that dark somethin' hidin' out
Smoke from my lungs and flush from my liver
'Til it slivers out my mouth hole
I remember how life was before my downfall
Before these wars closed in Soaked in sweat, A.K.A.
Hard work’ll get you nowhere, don’t forget
A working class hero’s nothin' to be Trust me, don’t do it, I watched my old man go through it And my whole family live with no respect, we give it Are you here to pay homage are you here to bear witness?
Working class hero’s nothin' to be Trust me, don’t do it, I watched my old man go through it And my whole family live with no respect, we give it Are you here to pay homage are you here to bear witness?
Smidgeons and digits and acres of paper
Negotiations and crunchin' numbers, contracts
A new savior has attached to this beat like a serial rapist
The girls with short skirts and high heels on they feet
You’ll never defeat me, I’m a centipede
You cut off an end of me but I only grow back stronger
There’s no remedy
Honestly, I never drank hennessy, I can’t afford it I only drank forties, lordy lordy
No fuckin' bitches’ll court me, distort the image of the world
But more importantly, there’s more to me than meets the eye
I cordially invite you into the mind of a ordinary joe
with an ordinary name livin' in a ordinary house
never see things like fame, or money, bitches and ch&aigne
Your cause are lame, beats are weak and your raps sound the same
Ain’t a god damned game, stop sayin' it is
I break my ribs tryin' to fill in these ad-libs
Mad kids can’t see with closed eye lids
Still, half these MC’s don’t know who I is
I should reap what I sow,
my life is just so ordinary, I’m a ordinary joe
On the contrary this a new all-time low
This is a new all-time low
I should reap what I sow,
my life is just so ordinary, I’m a ordinary joe
On the contrary this a new all-time low
On second thought I get another chance tomorrow
A working class hero’s nothin' to be Trust me, don’t do it, I watched my old man go through it And my whole family live with no respect, we give it Are you here to pay homage are you here to bear witness?
Working class hero’s nothin' to be Trust me, don’t do it, I watched my old man go through it And my whole family live with no respect, we give it Are you here to pay homage are you here to bear witness?
Songtekstvertaling
Ik ben hol tot in de kern, ja mijn botten zijn leeg
Geen merg, geen massa, maar hart Ik heb genoeg
Hoewel er geen bloed door deze aderen stroomt, zit er iets in mij.
Lyndon, Jimmy, Deloris, Jerry en Oom Ricky
Mijn hele stamboom is zo normaal als ik iedereen heeft zijn eigen verhaal over wat hoort te zijn en wat had kunnen zijn, wat had moeten zijn
Ik had moeten weten dat ik nooit zal winnen.
Hoe komt het dat elke plaat waar ik op sta in de bak van 99 cent terecht komt?
Raap het op als je iets nodig hebt om af te vegen terwijl je aan het schijten bent.
Ik kan me niet inhouden, jongen, rappers moeten worden afgemaakt.
Ik zal nooit worden zoals Mike of zelfs Scottie Pippen.
Goofy A&R vertel me dat de elementen ontbreken.
Chippin ' in zijn twee cent, luister, niets is smoorverliefd
Ik zit te wachten op een grotere kans dan Lypton.
In de kiem gesmoord, hoe komt het dat je bomdossier een flop was?
Ik moet oogsten wat ik zaait.,
mijn leven is zo gewoontjes, ik ben een gewone joe
Integendeel, dit is een nieuw dieptepunt.
Dit is een nieuw dieptepunt.
Ik moet oogsten wat ik zaait.,
mijn leven is zo gewoontjes, ik ben een gewone joe
Integendeel, dit is een nieuw dieptepunt.
Bij nader inzien krijg ik morgen nog een kans.
Het plastic leven dat we intraveneus voedden.
De buizen waar we religieus naar kijken
Niet echt, niets is, niets begint zonder einde
Dit is big business, maar terug naar de test.
Gerechtigheid zal falen. we moeten van binnenuit kijken.
Dit is de waarheid, Ik heb de blauwdrukken hier in de cabine.
Doe je mee? Spring er dan in, de deadpool accepteert nu aanvragen.
Voor de naamlozen en gezichtlozen
De has-beens en de bijna beroemde
Geneukt in onze anus zonder bereik
Reik diep naar beneden totdat je die donkere vond iets verborgen
Rook uit mijn longen en spoeling uit mijn lever
Tot het uit m ' n mond glipt.
Ik weet nog hoe het leven was voor mijn ondergang.
Voor deze oorlogen gesloten werden in het zweet, ook bekend als aka.
Hard werken brengt je nergens, vergeet niet
Een held van de arbeidersklasse is niets om me te vertrouwen, Doe het niet, ik zag mijn vader er doorheen gaan en mijn hele familie leeft zonder respect, we geven het je om eer te bewijzen ben je hier om getuige te zijn?
De held van de arbeidersklasse is niets om me te vertrouwen, Doe het niet, ik zag mijn vader er doorheen gaan en mijn hele familie leeft zonder respect, we geven het toe, ben je hier om eer te bewijzen, ben je hier om getuige te zijn?
Smidgeons en cijfers en acres papier
Onderhandelingen en selectie van nummers, contracten
Een nieuwe redder heeft zich aan deze beat gehecht als een serieverkrachter.
De meisjes met korte rokjes en hoge hakken op hun voeten
Je zult me nooit verslaan, Ik ben een duizendpoot.
Je hebt een deel van me afgesneden, maar ik word alleen maar sterker.
Er is geen remedie.
Eerlijk gezegd, Ik heb nooit hennessy gedronken, ik kan het me niet veroorloven ik heb alleen veertig gedronken, lordy lordy
Geen kutwijven zullen me het hof maken, het beeld van de wereld vervormen
Maar belangrijker, er is meer aan mij dan je denkt.
Ik nodig je uit in de geest van een gewone joe.
met een gewone naam die in een gewoon huis woont
zie nooit dingen als roem, of geld, teven en ch&aigne
Je zaak is zwak, beats zijn zwak en je raps klinken hetzelfde.
Het is verdomme geen spel.
Ik breek m' n ribben om deze ad-libs in te vullen.
Mad kids can ' t see with closed eye deksels
Toch weet de helft van deze MC ' s niet wie ik ben.
Ik moet oogsten wat ik zaait.,
mijn leven is zo gewoontjes, ik ben een gewone joe
Integendeel, dit is een nieuw dieptepunt.
Dit is een nieuw dieptepunt.
Ik moet oogsten wat ik zaait.,
mijn leven is zo gewoontjes, ik ben een gewone joe
Integendeel, dit is een nieuw dieptepunt.
Bij nader inzien krijg ik morgen nog een kans.
Een held van de arbeidersklasse is niets om me te vertrouwen, Doe het niet, ik zag mijn vader er doorheen gaan en mijn hele familie leeft zonder respect, we geven het je om eer te bewijzen ben je hier om getuige te zijn?
De held van de arbeidersklasse is niets om me te vertrouwen, Doe het niet, ik zag mijn vader er doorheen gaan en mijn hele familie leeft zonder respect, we geven het toe, ben je hier om eer te bewijzen, ben je hier om getuige te zijn?