Weerd Science — Asylum in Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asylum in Skin" van Weerd Science.
Songteksten
You could come back to me…
She stays calling my phone
I could tell her I’m not home, and beg to be left alone
But, she’ll be chillin' with my friends all the time
So I always hear her name and I’m constantly reminded
Blinded
By her beautiful brown irises under her
Eyelids
And the droop down from the powders in her sinuses.
I got a blanket wrapped around my heart you can call me Blindness
Charlie Brown, look around if you see her royal highness
I miss
What I used to be like 'ore I met her
Now I’m always under the weather
Snifflin', wonderin' if it ever gets better
And I am Constantly climbing the downward slope.
My eyelids, closed off like a hymen
But I miss
The only time in the day that I feel like tryin'
Or even halfway, okay I’m so sick of silence.
This time card punchin' in punch out
Suffer in, suffer out.
Suffocate my senses
? Loved one sense there was something else?
I’m an asylum trapped inside my own skin
I try to find myself, all I find is sickness.
I’m an asylum trapped inside my own skin
I try to find myself, all I find is sickness.
When her hand rested on mine
I knew why I would never again crawl out from behind her
When she’s gone I would always try and find her
Keep her safe and sound until my blood
I would tie her
Let her spread through my heart
And spend every penny to keep her happy
In hopes that we would never part
I won’t ever let her leave me Believe me, it’s easy to be mean
I’m convinced she needs me Oh sweetie, I don’t mean to be creepy
But I’m on my hands and knees, begging you to keep me.
I’d do anything for you to love me again
I’d give up family
I would, give up friends.
Better them than me, falling victim to your ways
According to the doctor I’mma be better in thirty days.
Better in thirty days.
I’m an asylum trapped inside my own skin
I try to find myself, all I find is sickness.
I’m an asylum trapped inside my own skin
I try to find myself, all I find is sickness.
I’m an asylum trapped inside my own skin
I try to find myself, all I find is sickness.
I’m an asylum trapped inside my own skin
I try to find myself, all I find is sickness.
Songtekstvertaling
Je kunt bij me terugkomen.…
Ze blijft mijn telefoon bellen.
Ik kan haar zeggen dat ik niet thuis ben en smeken om met rust gelaten te worden.
Maar ze zal de hele tijd met mijn vrienden chillen
Dus ik hoor altijd haar naam en ik word er constant aan herinnerd
Verblinden
Door haar mooie bruine irissen onder haar
Ooglid
En het kwijlen van de poeders in haar sinussen.
Ik heb een deken om mijn hart gewikkeld je kunt me blindheid noemen
Charlie Brown, kijk om je heen als je Hare Koninklijke Hoogheid ziet.
Ik mis
Hoe ik vroeger was of ik haar ontmoette.
Nu ben ik altijd ziek.
Sniffin', wonderin ' of het ooit beter wordt
En ik klim constant op de neerwaartse helling.
Mijn oogleden, afgesloten als een maagdenvlies
Maar ik mis
De enige keer in de dag dat Ik wil proberen
Of zelfs halverwege, Oké ik ben zo ziek van stilte.
Deze keer een kaart in punch out
Lijd erin, lijd eruit.
Verstik mijn zintuigen.
? Hield van een gevoel dat er iets anders was?
Ik ben een gesticht gevangen in mijn eigen huid
Ik probeer mezelf te vinden, alles wat ik vind is ziekte.
Ik ben een gesticht gevangen in mijn eigen huid
Ik probeer mezelf te vinden, alles wat ik vind is ziekte.
Toen haar hand op de mijne rustte
Ik wist waarom ik nooit meer van achter haar vandaan zou kruipen.
Als ze weg is, probeer ik haar altijd te vinden.
Hou haar veilig en gezond tot mijn bloed.
Ik zou haar vastbinden.
Laat haar zich verspreiden door mijn hart
En elke cent uitgeven om haar gelukkig te houden
In de hoop dat we nooit zouden scheiden
Ik zal haar nooit laten gaan geloof me, het is makkelijk om gemeen te zijn
Ik ben ervan overtuigd dat ze me nodig heeft.
Maar ik smeek je om me te houden.
Ik zou alles voor je doen om weer van me te houden.
Ik zou mijn familie opgeven.
Ik zou vrienden opgeven.
Beter zij dan ik, slachtoffer worden van jouw manier van doen.
Volgens de dokter ben ik over dertig dagen beter.
Beter in dertig dagen.
Ik ben een gesticht gevangen in mijn eigen huid
Ik probeer mezelf te vinden, alles wat ik vind is ziekte.
Ik ben een gesticht gevangen in mijn eigen huid
Ik probeer mezelf te vinden, alles wat ik vind is ziekte.
Ik ben een gesticht gevangen in mijn eigen huid
Ik probeer mezelf te vinden, alles wat ik vind is ziekte.
Ik ben een gesticht gevangen in mijn eigen huid
Ik probeer mezelf te vinden, alles wat ik vind is ziekte.