Weeping Willows — Under Suspicion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Suspicion" van Weeping Willows.

Songteksten

Baby, i am truly sorry
i walked out on you tonight
now i’m worried
i want everything to be alright
i’m writing you this letter
watching the rain outside
hoping for the better
but we always seem to collide
I’m under suspicion
a ghost in your vision
i get nightmares during the day
it’s the price that i pay
i’m under suspicion
impossible mission
you make me run away
why do you treat me this way?
I couldn’t get through to you
i screamed 'cause we couldn’t speak
i didn’t know what to do
all that hardness made me weak
you have no faith in me
and you thought you had a clue
you’re afraid of what might be
but i promise i’ve always been true
You can’t go on
you do me wrong
you’ll find your good man gone
I’m under suspicion
a ghost in your vision
i get nightmares during the day
why do you treat me this way?
I’m under suspicion
a ghost in your vision
i get nightmares during the day
it’s the price that i pay
i’m under suspicion
impossible mission
you make me run away
why do you treat me this way?
I’m under suspicion
why do you treat me this way?
I’m under suspicion

Songtekstvertaling

Schat, Het spijt me echt.
ik liet je vanavond in de steek.
nu maak ik me zorgen.
Ik wil dat alles goed komt.
ik schrijf je deze brief.
kijken naar de regen buiten
hopend op een beter
maar we lijken altijd te botsen
Ik word verdacht.
een geest in je visioen
ik krijg nachtmerries overdag.
het is de prijs die ik betaal.
ik word verdacht.
onmogelijke missie
je laat me weglopen.
waarom behandel je me zo?
Ik kon je niet bereiken.
ik schreeuwde omdat we niet konden praten.
ik wist niet wat ik moest doen.
al die hardheid maakte me zwak.
je hebt geen vertrouwen in mij.
en jij dacht dat je een aanwijzing had.
je bent bang voor wat er zou kunnen zijn.
maar ik beloof dat ik altijd waar ben geweest.
Je kunt niet doorgaan.
je doet me verkeerd.
je zult merken dat je goede man weg is.
Ik word verdacht.
een geest in je visioen
ik krijg nachtmerries overdag.
waarom behandel je me zo?
Ik word verdacht.
een geest in je visioen
ik krijg nachtmerries overdag.
het is de prijs die ik betaal.
ik word verdacht.
onmogelijke missie
je laat me weglopen.
waarom behandel je me zo?
Ik word verdacht.
waarom behandel je me zo?
Ik word verdacht.