Weeping Willows — Stairs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stairs" van Weeping Willows.

Songteksten

What will happen when I die
Will I pay for all My crimes
Because sometimes I did fail, although I tried to try
Will You remember me this way
Or will the picture change
It’s too late to go back; oh it’s much too late
When I was young I didn’t care, I was busy crawling down the stairs
With the voice I thought was mine
I didn’t sing, I mime two words that almost rime
Well those where confusing times
Will You remember Me this way or will the picture change
It’s too late to go back; oh it’s much too late
When I was young I didn’t care, I was busy crawling down the stairs
Please don’t forget Me when I’m gone, 'cause my life must have some work
And please forgive me if im wrong
'cause I didn’t mean to be all wrong
I didn’t mean to be
No, I didn’t mean to be
I didn’t mean to be all wrong
I didn’t mean to be
I didn’t mean to be
No I didn’t mean to be

Songtekstvertaling

Wat zal er gebeuren als ik sterf?
Zal ik boeten voor al mijn misdaden
Omdat ik soms faalde, hoewel ik probeerde
Zul je me zo herinneren?
Of zal het beeld veranderen
Het is te laat om terug te gaan; oh het is veel te laat
Toen ik jong was, kon het me niet schelen, Ik was druk met de trap af kruipen.
Met de stem waarvan ik dacht dat die van mij was.
Ik zong niet, ik mime twee woorden die bijna rimmen
Nou, die waar verwarrende tijden
Zul je Me zo herinneren of zal de foto veranderen?
Het is te laat om terug te gaan; oh het is veel te laat
Toen ik jong was, kon het me niet schelen, Ik was druk met de trap af kruipen.
Vergeet me niet als ik weg ben, want mijn leven moet wat werk hebben.
En vergeef me als ik het mis heb.
want ik wilde niet helemaal verkeerd zijn.
Het was niet mijn bedoeling.
Nee, dat was niet de bedoeling.
Ik wilde het niet verkeerd hebben.
Het was niet mijn bedoeling.
Het was niet mijn bedoeling.
Nee, dat was niet de bedoeling.