Weeping Willows — Echoes Of Your Breath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes Of Your Breath" van Weeping Willows.

Songteksten

Your body twisting slowly 'round mine
And anything that passes by is time
I love you and I hate you just as much
I feel you even though we cannot touch
You dug a hole in me Releaved the truth to see
It hurts here in my heart so tenderly
I’ve hidden things from you and raised my voice
Denied you the right to make a choice
Afraid of what I’d lose
I didn’t speak the truth
I couldn’t find the words through all the noise
I don’t know how to dry your endless tears
The reason for the cross I have to bear
I’m sentenced to death
And all that is left
Are the echoes of your peaceful breath

Songtekstvertaling

Jouw lichaam draait langzaam rond de mijne.
En alles wat voorbij gaat is tijd.
Ik hou van je en ik haat je net zoveel
Ik voel je ook al kunnen we elkaar niet aanraken
Je groef een gat in me om de waarheid te zien.
Het doet zo 'n pijn in m' n hart.
Ik heb dingen voor je verborgen en verhief mijn stem.
Je het recht ontzegd om een keuze te maken
Bang voor wat ik zou verliezen
Ik sprak de waarheid niet.
Ik kon de woorden niet vinden door al het lawaai
Ik weet niet hoe ik je eindeloze tranen moet drogen.
De reden voor het kruis dat ik moet dragen
Ik ben ter dood veroordeeld.
En alles wat over is
Zijn de echo ' s van je vredige adem