Weeping Tile — I Repeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Repeat" van Weeping Tile.
Songteksten
I repeat this is a test
Will you know more when you know less
The underlining garment chest
The thing alone is shadowless
The thing alone is wonderment
It’s powerless if we forget
Know the clouds the carry thoughts
The thing gets dropped gets carried on
We sleep on the floor like we did before
Just in the back door of another time
What do we need when greed
Is seeping out like that
I was cross
I was played
Never lost, mislaid
At the bottom is the rock
At the surface is the top
And though we barely talk it’s freeing
We’re not saying what we mean
Our art titillates the scene
But it’s shy of what it’s seeing
I see you there
I think I stare
I think I like what I’m seeing
And does it show, do you know
That you’re what comes to mind when I’m leaving
I was cross
I was played
Never lost
Don’t need help
Don’t know me
Don’t need help
I need
Too many breezes
And it blows away
A fallen leaf shouldn’t hurt
My love can look you in the eye
Is it love if you have to try
Songtekstvertaling
Ik herhaal, dit is een test.
Zal je meer weten als je minder Weet
Bovenkleding, kledingtoebehoren daaronder begrepen
Het ding alleen is schaduwloos
Het enige is verwondering.
Het is machteloos als we het vergeten.
Ken de wolken de gedachten dragen
Het ding wordt gedropt en gaat door.
We slapen op de grond zoals we eerder deden.
Gewoon in de achterdeur van een andere keer.
Wat hebben we nodig als hebzucht
Sijpelt er zo uit.
Ik was boos.
Ik werd bespeeld.
Nooit verloren, zoekgeraakt
Op de bodem is de rots
Aan de oppervlakte is de top
En hoewel we nauwelijks praten is het bevrijdend
We zeggen niet wat we bedoelen.
Onze kunst prikkelt de scène.
Maar het is verlegen van wat het ziet.
Ik zie je daar.
Ik denk dat ik staar.
Ik denk dat ik het leuk vind wat ik zie.
En laat het zien, weet je
Dat ik aan jou denk als ik wegga.
Ik was boos.
Ik werd bespeeld.
Nooit verloren
Ik heb geen hulp nodig.
Je kent me niet.
Ik heb geen hulp nodig.
Ik heb
Te veel breezes
En het waait weg
Een gevallen blad kan geen kwaad.
Mijn liefde kan je in de ogen kijken
Is het liefde als je moet proberen