Weepers Circus — N'importe où hors du monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N'importe où hors du monde" van Weepers Circus.
Songteksten
Emmène moi, emmène moi où tout a commencé
Emmène moi, emmène moi, apprends moi à voler
Mon coeur aimerait tout recommencer
Ailleurs que sur la Terre me retrouver
Emmène moi, emmène moi là où on n’a plus pied
Emmène moi, emmène moi vers des trésors insensés
Où l’horizon n’est plus un horizon
Où le temps ne paraît jamais si long
N’importe où maintenant
N’importe où
N’importe où maintenant
N’importe où hors du monde
Emmène moi, emmène moi ce monde est insensé
Emmène moi, emmène moi tout va s'écrouler
Fais moi rêver d’un monde en aparté
Vivons de nos instants la volonté
Emmène moi, emmène moi, ma terre est la raison
Emmène moi, emmène moi, au douleur des saisons
De nos violences et de nos cruautés
Ailleurs que sur la terre s’est desséché
Songtekstvertaling
Breng me waar het allemaal begon.
Neem me, neem me, leer me vliegen
Mijn hart wil opnieuw beginnen.
Ergens anders dan op aarde vind me
Breng me waar we geen voet hebben.
Breng me naar dwaze schatten.
Waar de horizon niet langer een horizon is
Waar de tijd nooit zo lang lijkt
Overal nu
Overal
Overal nu
Overal buiten de wereld
Neem me, neem me deze wereld is krankzinnig
Neem me, neem me mee alles valt uit elkaar
Laat me dromen van een wereld apart
Laten we de wil beleven met onze momenten
Neem me, neem me, mijn land is de reden
Neem me, neem me, naar de pijn van de seizoenen
Van ons geweld en wreedheid
Elders dan op aarde is opgedroogd