Weepers Circus — Je vole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je vole" van Weepers Circus.
Songteksten
Vous vouliez m’attraper, vous vouliez m’enfermer
Je vole, je vole
Je m’en vais dans les airs, de l’ombre à la lumière
Je vole, je vole
De par les champs de blé sur les champs Elysée
Je vole, je vole
Les cages argentées ignoraient mon secret
Je vole, je vole
Je suis une star, je fais de l’art astrono-mystique
Et les fantasmes magiques, comiques
Je suis Icare
Je suis une star abracadémique
Erotique, cosmique, onirique
Tu es bizarre, bizarre, bizarre
Bizarre vous avez dit
Avec tes ailes
Tu es bizarre, bizarre, bizarre
Bizarre vous avez dit
Avec tes ailes
Je ne manque pas d’air j’ai une gueule d’atmosphère
Je vole, je vole
Vous tourneriez votre langue de bois
Je vole, je vole
J’suis plutôt remplumé, j’ai le bec acéré
Je vole, je vole
Vous vouliez me cuisiner, mais vous m’avez gavé
Je vole, je vole
Vous vouliez m’empailler, vous m’avez libérer
Je vole, je vole
Tu joue à chat-perché, à balle au prisonnier
Je vole, je vole
J’ai le soleil dans les yeux, j’suis une bête à bon dieu
Je vole, je vole
Si vous voulez tirer, tirez donc les premiers
Je vole, je vole
Vous avez dit
Avec tes ailes
Et vous m’avez brûler les ailes
Songtekstvertaling
Je wilde me pakken, je wilde me opsluiten.
Ik vlieg, ik vlieg
Ik ga de lucht in, van schaduw naar licht
Ik vlieg, ik vlieg
Van tarwevelden tot Elyseevelden
Ik vlieg, ik vlieg
De zilveren kooien negeerden mijn geheim.
Ik vlieg, ik vlieg
Ik ben een ster, Ik doe astro mystieke kunst.
En magische, komische fantasieën
Ik ben Icarus.
Ik ben een abracademische ster.
Erotisch, kosmisch, droomachtig
Je bent raar, raar, raar
Raar wat je zei.
Met je vleugels
Je bent raar, raar, raar
Raar wat je zei.
Met je vleugels
Ik heb geen gebrek aan lucht Ik heb een mond vol atmosfeer
Ik vlieg, ik vlieg
Je zou je houttong omdraaien.
Ik vlieg, ik vlieg
Ik ben nogal vol, Ik heb een scherpe snavel
Ik vlieg, ik vlieg
Je wilde voor me koken, maar je slokte me op.
Ik vlieg, ik vlieg
Je wilde me volproppen, je liet me vrij.
Ik vlieg, ik vlieg
Je speelt cat-perched, kogel voor de gevangene
Ik vlieg, ik vlieg
Ik heb de zon in mijn ogen, Ik ben een beest in godsnaam.
Ik vlieg, ik vlieg
Als je wilt schieten, schiet dan eerst.
Ik vlieg, ik vlieg
Je zei:
Met je vleugels
En je verbrandde mijn vleugels