Weena Morloch — Alarm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alarm" van Weena Morloch.

Songteksten

Wir sind die Augen auf dem Wind, den Bäumen,
geleitet von Träumen.
Wir sind die Finger auf den roten Steinen,
die Spalten vereinen.
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Haltet mit vereinten Kräften, diesen Zug aus weißen Särgen an!
Marsch, vorwärts, schlagt Alarm!
In den Fässern schlägt die Pest, in jedem lauert ein Hornissenschwarm!
Marsch, vorwärts, stoppt das Eisen!
Wir sind die gelbe Sonne, ihr müsst sie in ihre Schranken weisen!
Marsch, vorwärts, Hand in Hand!
Klettert auf die Barikaden, schlagt zurück und leistet Widerstand!
Wir sind die Zungen die sich nie verneinigen,
verbeugen und schweigen.
Wir sind die Ohren der zigtausendfachen,
die wissen und wachen.
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Haltet mit vereinten Kräften, diesen Zug aus weißen Särgen an!
Marsch, vorwärts, schlagt Alarm!
In den Fässern schlägt die Pest, in jedem lauert ein Hornissenschwarm!
Marsch, vorwärts, stoppt das Eisen!
Wir sind die gelbe Sonne, ihr müsst sie in ihre Schranken weisen!
Marsch, vorwärts, Hand in Hand!
Klettert auf die Barikaden, schlagt zurück und leistet Widerstand!
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Haltet mit vereinten Kräften, diesen Zug aus weißen Särgen an!
Marsch, vorwärts, schlagt Alarm!
In den Fässern schlägt die Pest, in jedem lauert ein Hornissenschwarm!
Marsch, vorwärts, stoppt das Eisen!
Wir sind die gelbe Sonne, ihr müsst sie in ihre Schranken weisen!
Marsch, vorwärts, Hand in Hand!
Klettert auf die Barikaden, schlagt zurück und leistet Widerstand!
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Links, Zwo, Drei, Vier!
Links, Zwo, Drei, Vier!

Songtekstvertaling

Wij zijn de ogen op de Wind, de bomen,
geleid door dromen.
Wij zijn de vingers op de rode stenen,
de zuilen verenigen zich.
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Sluit je krachten aan om deze trein van witte doodskisten te stoppen!
Voorwaarts, sla Alarm.
In de vaten slaat de pest toe, in elke loert een hoorn zwerm!
Mars, voorwaarts, stop het ijzer!
Wij zijn de gele zon, je moet het op zijn plaats zetten!
Voorwaarts, Hand in hand.
Klim in de Baricades, sla terug en verzet je!
Wij zijn de tongen die nooit ontkennen,
buig en stilte.
Wij zijn de oren van duizenden,
die weten en kijken.
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Sluit je krachten aan om deze trein van witte doodskisten te stoppen!
Voorwaarts, sla Alarm.
In de vaten slaat de pest toe, in elke loert een hoorn zwerm!
Mars, voorwaarts, stop het ijzer!
Wij zijn de gele zon, je moet het op zijn plaats zetten!
Voorwaarts, Hand in hand.
Klim in de Baricades, sla terug en verzet je!
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Sluit je krachten aan om deze trein van witte doodskisten te stoppen!
Voorwaarts, sla Alarm.
In de vaten slaat de pest toe, in elke loert een hoorn zwerm!
Mars, voorwaarts, stop het ijzer!
Wij zijn de gele zon, je moet het op zijn plaats zetten!
Voorwaarts, Hand in hand.
Klim in de Baricades, sla terug en verzet je!
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Links, Twee, Drie, Vier!
Links, Twee, Drie, Vier!
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Links, Twee, Drie, Vier!
Links, Twee, Drie, Vier!
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Links, Twee, Drie, Vier!
Links, Twee, Drie, Vier!
Mars, voorwaarts Mars, voorwaarts!
Links, Twee, Drie, Vier!
Links, Twee, Drie, Vier!