Ween — You Were the Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were the Fool" van Ween.

Songteksten

bless the father bless the son
cross your heart cos you’re the one
collectin' moon-beams in the mornin'
curvy sticks and wooden poles
assistin' you in pluggin' holes
plug them holes till you see
straight through to the mind’s eye
think about it turn around
and go back to the quiet sound
of Jim and Dan prancin' round the pool
you were the fool
and i feel sorry for you
you were the fool
but there’s something you can do you can wash your arm in a pool of mud
you can chop a tree prevent a flood
you can speak with a turtle just by flippin' him around
you can build a boat sail the sea
you can buy a moat forge a key
initiate the sequence create catastrophe
think about it turn around
and go back to the quiet sound
of Jim and Dan prancin' round the pool
you were the fool
and i feel sorry for you
you were the fool
but there’s something you can do bless the father bless the son
cross your heart cos you’re the one
collectin' moon-beams in the mornin'
curvy sticks and wooden poles
assistin' you in pluggin' holes
plug them holes till you see
straight through to the mind’s eye
think about it turn around
and go back to the quiet sound
of Jim and Dan prancin' round the pool
you were the fool
and i feel sorry for you
you were the fool
but there’s something you can do you were the fool

Songtekstvertaling

zegen de vader zegen de zoon
zweer het, want jij bent de ware.
's morgens maanstralen verzamelen
bochtige stokken en houten stokken
ik help je met het vullen van gaten.
maak die gaten dicht tot je het ziet.
recht door het oog van de geest
denk erover na. draai je om.
en ga terug naar het stille geluid
van Jim en Dan rond het zwembad
jij was de dwaas.
en ik heb medelijden met je.
jij was de dwaas.
maar er is iets wat je kunt doen. je kunt je arm wassen in een plas modder.
je kunt een boom hakken om een overstroming te voorkomen.
je kunt met een schildpad praten door hem om te draaien.
u kunt een boot bouwen zeil de zee
u kunt een gracht forge een sleutel kopen
start de sequentie en creëer een catastrofe.
denk erover na. draai je om.
en ga terug naar het stille geluid
van Jim en Dan rond het zwembad
jij was de dwaas.
en ik heb medelijden met je.
jij was de dwaas.
maar er is iets wat je kunt doen zegen de vader zegen de zoon
zweer het, want jij bent de ware.
's morgens maanstralen verzamelen
bochtige stokken en houten stokken
ik help je met het vullen van gaten.
maak die gaten dicht tot je het ziet.
recht door het oog van de geest
denk erover na. draai je om.
en ga terug naar het stille geluid
van Jim en Dan rond het zwembad
jij was de dwaas.
en ik heb medelijden met je.
jij was de dwaas.
maar er is iets wat je kunt doen je was de dwaas