Ween — The Mollusk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mollusk" van Ween.
Songteksten
Hey little boy, whatcha got there?
kind sir it’s a mollusk i’ve found
did you find it in the sandy ground?
does it emulate the ocean’s sound?
yes I found it on the ground
emulating the ocean’s sound
bring forth the mollusk cast unto me let’s be forever let forever be free
Hey little boy come walk with me and bring your new found mollusk along
does it speaketh of the trinity
can it gaze at the sun with its wandering eye
yes it speaks of the trinity
casting light at the sun with its wandering eye
bring forth the mollusk, cast unto me let’s be forever let forever be free
You see there are three things that spur the mollusk from the sand
the waking of all creatures that live on the land
and with just one faint glance, back into the sea
the mollusk lingers, with it’s wandering eye…
Songtekstvertaling
Hé kleine jongen, wat heb je daar?
Lieve Heer, het is een weekdier dat ik heb gevonden.
heb je het gevonden in de zandgrond?
is het het geluid van de oceaan?
Ja, ik vond het op de grond.
het geluid van de oceaan nabootsen
breng het weekdier naar mij. laten we voor altijd vrij zijn.
Hey kleine jongen kom met me mee en neem je nieuwe gevonden weekdier mee
spreekt het over de drie-eenheid?
kan het staren naar de zon met zijn dwalende oog
Ja, Het spreekt over de drie-eenheid.
licht werpen op de zon met zijn ronddwalende oog
breng het weekdier voort, werp naar mij, laten we voor altijd zijn laat voor altijd vrij
Zie je, er zijn drie dingen die het weekdier uit het zand spuwen.
het ontwaken van alle wezens die op het land leven
en met slechts een zwakke blik, terug in de zee
het weekdier blijft hangen, met het dwalende oog…