Ween — The Golden Eel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Golden Eel" van Ween.
Songteksten
Sitting alone in the den
watching the eel
help me find my way home watching the eel
burrows it’s head in the sand
daylight has come
there shall be rest in a while
daylight has come
I can not repeal
the words of the golden eel
who can explain all these thoughts racking my mind
an endless barrage of shit racking my mind
the eel offered his help I can’t understand
speaking it’s truth from the bank
now I can see
I can not repeal the words of the golden eel
I can not repeal the words of the golden eel
I can not reveal the words of the golden eel.
Songtekstvertaling
Alleen in de studeerkamer
kijken naar de aal
help me de weg naar huis te vinden en naar de aal te kijken.
burrows het is kop in het zand
het daglicht is gekomen.
er zal over een tijdje rust zijn.
het daglicht is gekomen.
Ik kan het niet intrekken.
de woorden van de gouden paling
wie kan al deze gedachten verklaren die mijn geest prikkelen
een eindeloze spervuur van stront die mijn geest doet opwellen
de aal bood zijn hulp aan. ik begrijp het niet.
het is de waarheid van de bank.
nu kan ik zien
Ik kan de woorden van de gouden aal niet intrekken.
Ik kan de woorden van de gouden aal niet intrekken.
Ik kan de woorden van de gouden paling niet onthullen.