Ween — The Blarney Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blarney Stone" van Ween.

Songteksten

Get off my ass you wee bitty fuck
if I pull out the claymore you’re shit outta luck
who’s that girl, that pretty young thing
after I fuck her she’ll get up and sing
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
down to the pub for a two shilling ale
the bread on the counter is going stale
if I don’t get some fresh bread soon
gonna punch you in your face and bark at the moon
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
Aint got no girl 'cuz I haven’t the time
got too many other things on me mind
Patty was nice she was pale and cute
but I threw her away like an old piece of fruit
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
got ooze in my pores my feet are all wet
got mold in my ears but I ain’t dead yet
got stones in me bladder got a crack in me head
when Patty starts cryin' this is what I said
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye

Songtekstvertaling

Ga van M ' n kont af, kleine klootzak.
als ik de claymore eruit haal, heb je pech.
wie is dat meisje, dat mooie jonge ding
nadat ik haar geneukt heb, staat ze op en zingt
Aye Aye
slijp je laars en sla op je oog.
Aye Aye
de Blarney steen brengt een traan in mijn oog
naar de pub voor twee shilling bier.
het brood op de toonbank wordt oud.
als ik niet snel vers brood krijg
ik sla je in je gezicht en blaf naar de maan
Aye Aye
slijp je laars en sla op je oog.
Aye Aye
de Blarney steen brengt een traan in mijn oog
Aint heeft geen meisje, want Ik heb geen tijd.
ik heb te veel andere dingen aan m ' n hoofd.
Patty was aardig. ze was bleek en knap.
maar ik gooide haar weg als een oud stuk fruit.
Aye Aye
slijp je laars en sla op je oog.
Aye Aye
de Blarney steen brengt een traan in mijn oog
m ' n voeten zijn nat.
ik heb schimmel in mijn oren, maar ik ben nog niet dood.
ik heb stenen in m 'n blaas. ik heb een scheur in m' n hoofd.
toen Patty begon te huilen, zei ik dit.
Aye Aye
slijp je laars en sla op je oog.
Aye Aye
de Blarney steen brengt een traan in mijn oog