Ween — I'm in the Mood to Move songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm in the Mood to Move" van Ween.

Songteksten

i’m in the mood to move to the left 3 feet goddammit.
i’m in the mood to slide to the right hundred feet goddammit.
i’m in the mood to fall down the steps 4 flights goddammit.
i’m in the mood to fly in the air 12 feet muthafuck.
we in the mood to do our thang right now — mo hey now.
sunnyfish — melon jelly — ballin' the jack at the meatwagon now.
i’m in the mood to move my body like a weasel goddammit.
4 — 8 — 16 feet to the left goddammit.
i’m in the mood to whip your body with a tire iron.
coon dog — ground hog — poop log — 3 — 2 — 1 time.

Songtekstvertaling

ik ben in de stemming om naar links te gaan, verdomme.
ik ben in de stemming om naar rechts te glijden, verdomme.
ik ben in de stemming om van de 4 trappen af te vallen, verdomme.
ik ben in de stemming om te vliegen in de lucht 12 voet muthafuck.
we zijn nu in de stemming om ons ding te doen.
sunnyfish-meloen jelly-ballin ' the jack in the meatwagon nu.
ik ben in de stemming om mijn lichaam te bewegen als een wezel godverdomme.
4 — 8 — 16 voeten naar links, verdomme.
ik ben in de stemming om je lichaam te slaan met een bandenlichter.
Coon dog — ground hog — poep log— 3 — 2 — 1 tijd.