Ween — Happy Colored Marbles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Colored Marbles" van Ween.

Songteksten

Most people are not ok, but they’re taking their siestas in the sun
Got some ideas on the way it should be But most of 'em just carrying on Happy colored marbles that are rolling in my head
I put 'em back in the jacket of the one I love
Carry that velvet sack full of pretty colored marbles
And I’ll ask you for 'em back, when I’m ready and done
Most people are not ok, and they’re slackin' cause the job ain’t done
Fillin' up on the poison nut
And getting down till the dawn
Happy colored marbles that are rolling in my head
I put 'em back in the jacket of the one I love
Carry that velvet sack full of pretty colored marbles
And I’ll ask you for 'em back, when I’m ready and done

Songtekstvertaling

De meeste mensen zijn niet in orde, maar ze nemen hun siësta ' s in de zon
Ik heb wat ideeën over hoe het zou moeten zijn, maar de meeste van hen gewoon doorgaan met vrolijke gekleurde knikkers die rollen in mijn hoofd
Ik stop ze terug in de jas van degene van wie ik hou.
Draag die fluwelen zak vol mooie gekleurde knikkers.
En ik vraag je om ze terug, als ik klaar en klaar ben.
De meeste mensen zijn niet in orde, en ze verslappen omdat het werk niet gedaan is.
De giftige moer in de gaten houden
En naar beneden gaan tot de dageraad
Vrolijke gekleurde knikkers die in mijn hoofd rollen
Ik stop ze terug in de jas van degene van wie ik hou.
Draag die fluwelen zak vol mooie gekleurde knikkers.
En ik vraag je om ze terug, als ik klaar en klaar ben.