Ween — Demon Sweat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demon Sweat" van Ween.
Songteksten
The sky dripped in a demon sweat the night she left
Wrapped up in a blanket and I’m feelin' wet
They said, «She flew from the goals in her life
Then she went like blood from a knife»
I’m here, and it’s all so clear now
The wind flows and it’s blowing cold and I’m still here
Gripping onto what’s not around
Now it’s all so clear to me now
Now I know, sometimes I try a bit too hard
And I can’t let go of you
Songtekstvertaling
De hemel druppelde in een demonensweet de nacht dat ze wegging.
Verpakt in een deken en ik voel me nat
Ze zeiden ," ze vloog van de doelen in haar leven
Toen ging ze als bloed van een mes.»
Ik ben hier, en het is nu allemaal zo duidelijk.
De wind stroomt en het waait koud en ik ben er nog.
Vasthouden aan wat er niet is
Nu is het me allemaal zo duidelijk.
Nu Weet ik het, soms probeer ik een beetje te hard
En ik kan je niet loslaten.