Weekend Nachos — No Idols and No Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Idols and No Heroes" van Weekend Nachos.
Songteksten
I used to think that there were
those to admire
To look up to and to worship
to feel inspired
Now I know
Now I fucking know
There are no idols and no heroes
Fuck their egos
You can go through life pleasing them
It won’t fucking matter
To them in the end
Respect yourself more
Than anyone else can
In this life, worship no man
You exist today so I can still be a fan
You never gave a shit, not now, not then
It broke my heart when I realised
Your respect for me was all a lie
A lie
NO IDOLS AND NO HEROES.
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat er
degenen om te bewonderen
Om op te kijken naar en te aanbidden
om geïnspireerd te voelen
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik het.
Er zijn geen idolen en geen helden.
Fuck hun ego ' s.
Je kunt door het leven gaan om ze te behagen.
Het maakt niet uit.
Aan hen op het einde
Respecteer jezelf meer.
Dan iemand anders kan
In dit leven, vereer geen mens
Je bestaat vandaag, dus ik kan nog steeds een fan zijn.
Je hebt er nooit iets om gegeven, niet nu, niet toen.
Het brak mijn hart toen ik me realiseerde
Je respect voor mij was allemaal een leugen.
Leugen
GEEN IDOLEN EN GEEN HELDEN.