Weedeater — Potbelly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potbelly" van Weedeater.

Songteksten

It’s way too late
I should probably not
I guess it’s OK
Maybe one more shot
You hate me so bad
But it helps me be
I makes me so mad
When it runs through me Down in blues
All lines downtown
That’s what I need
Point me towards MLK
And then watch me bleed
You think it’s so sad
But nothing’s for free
Your dumb ass outlook is what makes me me Which way is the wrong way
That’s the way I need
This way or that way
Make my nose bleed
You need it so bad
But it won’t be free
It’s gone so goddamn fast
And you still can’t see

Songtekstvertaling

Het is veel te laat.
Ik denk het niet.
Ik denk dat het wel goed is.
Misschien nog één schot.
Je haat me zo erg.
Maar het helpt me
Ik word zo boos.
Als het door me heen loopt in blues
Alle lijnen in het centrum
Dat heb ik nodig.
Wijs me naar MLK.
En dan zie je me bloeden.
Vind je het zo triest?
Maar niets is gratis.
Jouw domme uiterlijk maakt mij de verkeerde kant op.
Dat is de manier die ik nodig heb.
Deze kant op of die kant op.
Laat mijn neus bloeden.
Je hebt het zo hard nodig.
Maar het zal niet gratis zijn.
Het is zo verdomd snel gegaan.
En je kunt nog steeds niet zien