Wednesday 13 — Till Death Do Us Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Death Do Us Party" van Wednesday 13.
Songteksten
It’s Friday, and everything is great
And my stupid friends got a dumb idea
Gonna go down to the lake
And we don’t care about the stories we’ve heard
And we’re too damn dumb to realize
That we’re never going to return
And soon enough we’re gonna meet Voorhees
We might as well write it on our heads
Come and kill us please
Hey you don’t be late
Till death do us party right here on Crystal Lake
We got everything that we need
Let’s go skinny dipping
Drink some beer and don’t forget the weed
And have your brain at the door
'Cause where we’re going
You won’t even need it anymore
And soon enough we’re gonna meet Voorhees
We might as well write it on our heads
Come and kill us please
Hey you don’t be late
Till death do us party right here on Crystal Lake
We couldn’t have planned it better
If we tried
We got nothing to lose but our lives
T &A and an early grave
Well sigh me up Now Jason’s here in the nick of time
To fuck us all up Hey you don’t be late
Till death do us party right here on Crystal Lake
Songtekstvertaling
Het is vrijdag en alles is geweldig.
En mijn stomme vrienden hebben een dom idee.
Ik ga naar het meer.
En we geven niet om de verhalen die we gehoord hebben.
En we zijn te dom om te beseffen
Dat we nooit meer zullen terugkeren.
En snel genoeg gaan we Voorhees ontmoeten
We kunnen het net zo goed op ons hoofd schrijven.
Kom en dood ons alsjeblieft.
Kom niet te laat.
Tot de dood ons feest hier op Crystal Lake
We hebben alles wat we nodig hebben.
Laten we gaan naaktzwemmen.
Drink wat bier en vergeet de wiet niet.
En heb je hersenen aan de deur
Want waar we heen gaan
Je hebt het niet eens meer nodig.
En snel genoeg gaan we Voorhees ontmoeten
We kunnen het net zo goed op ons hoofd schrijven.
Kom en dood ons alsjeblieft.
Kom niet te laat.
Tot de dood ons feest hier op Crystal Lake
We hadden het niet beter kunnen plannen.
Als we het zouden proberen
We hebben niets te verliezen, behalve ons leven.
T &A en een vroeg graf
Nou zucht me op Nu Jason hier op het nippertje is
Kom niet te laat.
Tot de dood ons feest hier op Crystal Lake