Wednesday 13 — Put Your Death Mask On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Your Death Mask On" van Wednesday 13.
Songteksten
Where does it end, where does it begin,
My misery is my only friend,
From the hole in my head,
Or the infestion within,
I re-live the crime scene time and time again.
I am the monster that you never see,
Masked by the shadows on your city streets,
Roses are red, your’re turning blue,
Violence is golden let me prove it to you.
I left a trail from hollywood to hell,
Destroy the world while you sleeping,
And i won’t fail.
The body count remains unknown,
Remove the flesh from the bone,
Dismemberment is an art of it’s own,
Just face the moon and put your death mask on.
Out go the lights and bump goes the night,
And with you fear comes my delight,
Homicidal thoughts from homicidal minds,
I’ll take you all out one at a time.
I’m in your closet underneath your bed,
And when i’m not i’m in your head,
You’ve got the blood, you’ve got the face,
I’ve got the urge and now i want a taste.
I left a trail from hollywood to hell,
Destroy the world while you sleeping,
And i won’t fail.
The body count remains unknown,
Remove the flesh from the bone,
Dismemberment is an art of it’s own,
Just face the moon and put your death mask on.
I left a trail from hollywood to hell,
Destroy the world while you sleeping,
And i won’t fail.
The body count remains unknown,
Remove the flesh from the bone,
Dismemberment is an art of it’s own,
Just face the moon and put your death mask on.
Put Your Death Mask On.
Songtekstvertaling
Waar eindigt het, waar begint het?,
Mijn ellende is mijn enige vriend,
Uit het gat in mijn hoofd,
Of de spijsvertering binnen,
Ik leef de plaats delict keer op keer opnieuw.
Ik ben het monster dat je nooit ziet.,
Gemaskeerd door de schaduwen in uw stadstraten,
Rozen zijn rood, Je wordt blauw,
Geweld is goud, laat me het je bewijzen.
Ik heb een spoor achtergelaten van hollywood naar de hel.,
Vernietig de wereld terwijl je slaapt.,
En Ik zal niet falen.
Het aantal doden blijft onbekend,
Verwijder het vlees van het bot,
Ontleden is een eigen kunst.,
Kijk naar de maan en zet je dodenmasker op.
Doe de lichten uit en doe de nacht door.,
En met jou komt de angst mijn vreugde,
Moorddadige gedachten van moordzuchtige geesten,
Ik neem jullie allemaal één voor één mee.
Ik zit in je kast onder je bed.,
En als ik dat niet ben, zit ik in je hoofd.,
Je hebt het bloed, je hebt het gezicht,
Ik heb de drang en nu wil ik proeven.
Ik heb een spoor achtergelaten van hollywood naar de hel.,
Vernietig de wereld terwijl je slaapt.,
En Ik zal niet falen.
Het aantal doden blijft onbekend,
Verwijder het vlees van het bot,
Ontleden is een eigen kunst.,
Kijk naar de maan en zet je dodenmasker op.
Ik heb een spoor achtergelaten van hollywood naar de hel.,
Vernietig de wereld terwijl je slaapt.,
En Ik zal niet falen.
Het aantal doden blijft onbekend,
Verwijder het vlees van het bot,
Ontleden is een eigen kunst.,
Kijk naar de maan en zet je dodenmasker op.
Zet Je Dodenmasker Op.