Wednesday 13 — Halloween 13-13 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween 13-13" van Wednesday 13.

Songteksten

Hey little girl don’t be scared
Just take this candy from my hand
Tonight is the night the dead rises from their graves
Don’t be afraid, girl, don’t be afraid
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality
I’m here tonight Halloween 13−13
And all the children of the night
Have gather years by my side
Tonight is the night the dead rises from their graves
Don’t be afraid, girl, don’t be afraid
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality
I’m here tonight Halloween 13−13
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality (

Songtekstvertaling

Kleine meid, wees niet bang.
Neem dit snoep uit mijn hand.
Vanavond is de nacht dat de doden opstaan uit hun graf
Wees niet bang, meisje, wees niet bang.
We zijn de doden op feestdagen.
En wat een puinhoop, we verstoppen ons in de schaduw en we wachten
Op de levenden bidden we
Let maar niet op wat ik zei, schat, wees gewoon bang.
Want je zult schreeuwen op halloween
Onder de schaduwen van de levende wezens
De verschrikkingen in je werkelijkheid
Ik ben hier vanavond Halloween 13-13
En alle kinderen van de nacht
Heb jaren aan mijn zijde verzameld
Vanavond is de nacht dat de doden opstaan uit hun graf
Wees niet bang, meisje, wees niet bang.
We zijn de doden op feestdagen.
En wat een puinhoop, we verstoppen ons in de schaduw en we wachten
Op de levenden bidden we
Let maar niet op wat ik zei, schat, wees gewoon bang.
Want je zult schreeuwen op halloween
Onder de schaduwen van de levende wezens
De verschrikkingen in je werkelijkheid
Ik ben hier vanavond Halloween 13-13
We zijn de doden op feestdagen.
En wat een puinhoop, we verstoppen ons in de schaduw en we wachten
Op de levenden bidden we
Let maar niet op wat ik zei, schat, wees gewoon bang.
Want je zult schreeuwen op halloween
Onder de schaduwen van de levende wezens
De verschrikkingen in je werkelijkheid (