Wednesday 13's Frankenstein Drag Queens — Kill Miss America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Miss America" van Wednesday 13's Frankenstein Drag Queens.
Songteksten
I wanna be a fucking prize-winning drag queen
With the platform boots and the tombstone looks
I want the whole world to hate me
With the bolts in my neck and the gun in my dress
Tonight I’m the prettiest zombie alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I don’t care what it takes I’m gonna win the
Prize!
I’m gonna kill Miss America
Kill Miss America
Kill Miss America
Kill Miss America, yeah, yeah, yeah
I want you to spit when you see me
And if you don’t I’m gonna spit on you
I love it when they hate me
And when I win I’m gonna rub it in
Tonight I’m the prettiest zombie alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
And I don’t care what it takes I’m gonna win the Prize!
I’m gonna kill Miss America
Kill Miss America
Kill Miss America
Kill Miss America, yeah, yeah, yeah
I got murder on my mind
Ten seconds 'til death tonight
Mama’s little baby’s gonna die, die, die
I’ll cut her throat and take what’s mine
I’m gonna kill Miss America
Kill Miss America
Kill Miss America
Kill Miss America, yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik wil een verdomd prijzenwinnende travestiet zijn.
Met de perronlaarzen en de tombstone looks
Ik wil dat de hele wereld me haat.
Met de bouten in mijn nek en het pistool in mijn jurk
Vanavond ben ik de mooiste zombie ter wereld.
Ik leef, ik leef, ik leef
En het kan me niet schelen wat er voor nodig is. Ik ga winnen.
Prijs!
Ik ga Miss Amerika vermoorden.
Dood Miss Amerika.
Dood Miss Amerika.
Dood Miss Amerika, ja, ja, ja
Ik wil dat je spuugt als je me ziet.
En als je dat niet doet, spuug ik op je.
Ik hou ervan als ze me haten.
En als ik win, wrijf ik het erin.
Vanavond ben ik de mooiste zombie ter wereld.
Ik leef, ik leef, ik leef
En het kan me niet schelen wat er voor nodig is, Ik ga de prijs winnen!
Ik ga Miss Amerika vermoorden.
Dood Miss Amerika.
Dood Miss Amerika.
Dood Miss Amerika, ja, ja, ja
Ik heb moord aan mijn hoofd.
Tien seconden tot de dood vanavond.
Mama ' s kleine baby zal sterven, sterven, sterven
Ik snij haar keel door en neem wat van mij is.
Ik ga Miss Amerika vermoorden.
Dood Miss Amerika.
Dood Miss Amerika.
Dood Miss Amerika, ja, ja, ja