Wedding in Hades — Forsaken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forsaken" van Wedding in Hades.
Songteksten
If life needs a purpose you used to be mine
I used to depend on you
But you have forsaken me You have left me for dead and let my soul flee
Forsaken me in my hours of need, I begged for mercy
Forsaken me when I lost the will to be Forsaken me to my own destiny
When I needed you beside me My heart was tinder as your words shone
To ignite the fire that used to warm my soul
You were the promise of a sparkling dawn
Defeat the demise and spread life around
From devotion to oblivion
In my darkest hours, through the riddles
Wandering around to feel your heart beat at my side
To soothe my pain and sorrow
If my faith should stumble and fall
Do not blame me Through stained glass eyes I’ve seen the lies
I was the product of a deadly device
Undone I was, an unborn child
A gift on the altar of a blessed holy liar
Songtekstvertaling
Als het leven een doel nodig heeft, was je van mij.
Ik was altijd afhankelijk van je.
Maar je hebt me verlaten Je hebt me voor dood achtergelaten en laat mijn ziel vluchten
In de steek gelaten in mijn uren van nood, smeekte ik om genade.
Laat me in de steek toen ik de wil verloor om mij te verlaten naar mijn eigen lot
Toen ik je naast me nodig had, was mijn hart tondel terwijl jouw woorden schenen.
Om het vuur te ontsteken dat mijn ziel verwarmde.
Jij was de belofte van een stralende dageraad.
Versla de ondergang en verspreid het leven.
Van toewijding tot vergetelheid
In mijn donkerste uren, door de raadsels
Ronddwalen om je hart aan mijn zijde te voelen kloppen
Om mijn pijn en verdriet te verzachten
Als mijn geloof zou struikelen en vallen
Geef mij niet de schuld door glas in lood ogen Ik heb de leugens gezien
Ik was het product van een dodelijk apparaat.
Ik was een ongeboren kind.
Een geschenk op het altaar van een heilige leugenaar.