Webb Wilder — Sittin' Pretty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sittin' Pretty" van Webb Wilder.
Songteksten
You’re sittin' pretty in your XKE
Long legs burnin on the alligator seats
Now I don’t care where we’re goin'
I sure like the view
If I could make you mine
I’d be sittin' pretty too
Won’t need no mansion
You’ve got one of those
Won’t need to seek my fortune
You’ve got three or four
Won’t have to go into hock
For no diamond ring
What can you give the girl
Who’s got everything?
Now I ain’t no blueblood, ain’t got the Midas touch
But I’ll give you love good as gold
I ain’t no highbrow, but I’ve got the know how
I’ll be the one toy you can’t afford to lose
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
You’re sittin' pretty
You’re sittin' pretty
In the drivers seat
Ain’t no sweat, babe
For me to turn up the heat
I’ll be workin' on gettin'
Right next to you
In no time at all
I’ll be sittin' pretty too
Now I’m no blueblood, ain’t got the Midas touch
But I’ll give you love good as gold
I ain’t no highbrow, but I’ve got the know how
I’ll be the one toy you can’t afford to lose
(You're sittin' pretty) yeah
(You're sittin' pretty) well
(You're sittin' pretty) You’re sittin pretty… Oww!
Just kick on back
You’re runnin' with the moon
Roll all night
Sleep till the crack of noon
You’re such a dream come true
It ain’t even funny
You’ve got your momma’s looks
And you’re daddy’s money
(You're sittin' pretty)
(You're sittin' pretty) You
(You're sittin' pretty)
(You're sittin' pretty) Ha ha woooo!
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
Songtekstvertaling
Je zit mooi in je XKE.
Lange benen branden op de alligatorstoelen.
Het maakt me niet uit waar we heen gaan.
Ik hou van het uitzicht.
Als ik je van mij kon maken
Ik zou ook mooi zitten.
Zal geen herenhuis nodig hebben
Je hebt er zo een.
Je hoeft mijn fortuin niet te zoeken.
Je hebt er drie of vier.
Dan hoef je niet naar de hoeren.
Voor geen diamanten ring
Wat kun je het meisje geven?
Wie heeft alles?
Nu ben ik geen blueblood, geen Midas aanraking
Maar ik geef je liefde zo goed als goud
Ik ben geen highbrow, maar ik weet hoe
Ik zal het enige speeltje zijn dat je je niet kunt veroorloven om te verliezen.
(Zittend mooi)
(Zittend mooi)
Je zit mooi.
Je zit mooi.
Op de bestuurdersstoel
Geen probleem, schat.
Voor mij om de verwarming hoger te zetten
Ik ga aan het werk.
Vlak naast je.
In een mum van tijd
Ik zal ook mooi zitten.
Nu ben ik geen blueblood, heb ik geen Midas aanraking
Maar ik geef je liefde zo goed als goud
Ik ben geen highbrow, maar ik weet hoe
Ik zal het enige speeltje zijn dat je je niet kunt veroorloven om te verliezen.
Ja.
Goed.
Je zit behoorlijk...
Schop gewoon terug.
Je rent met de maan
Rol de hele nacht
Slaap tot het middaguur.
Je bent zo ' n droom die uitkomt.
Het is niet eens grappig.
Je hebt je moeders uiterlijk.
En jij bent papa ' s geld.
(You 're sittin' pretty)
(You' re sittin ' pretty) You
(You 're sittin' pretty)
Ha ha woooo!
(Zittend mooi)
(Zittend mooi)
(Zittend mooi)