Webb Wilder — Lost In The Shuffle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Shuffle" van Webb Wilder.

Songteksten

Just like a river, she flows through my soul
But just like tap water, she runs hot and cold
I was a kingpin, standin' tall
Now I’m just another gutter ball
I got lost in the shuffle, again
I got lost in the shuffle, my friend
She put me back with the pack
Now I’m just another joker at the bottom of the stack
I got lost in the shuffle, again
Her daddy is the preacher; that don’t explain her devilish smile
She’s the Sunday school teacher, but Saturday night she’s a real wild,
woman child
When she lets down her hair
You ain’t got a prayer
But you’ll take your chances and you won’t even care if you get
Lost in the shuffle, my friend
I got lost in the shuffle, again
She put me back with the pack
Now I’m just another joker at the bottom of the stack
I got lost in the shuffle, again
Now I can still taste her lips, burnin' like a satin flame
I can still feel her arms, my heart will never beat the same
Some things are too good to be true
But just like time, she’s gonna run out on you
You’ll be lost in the shuffle, my friend
I got lost in the shuffle, again
She put me back with the pack
Now I’m just another joker at the bottom of the stack
I got lost in the shuffle, again
You’ll be lost in the shuffle, my friend
I got lost in the shuffle… aww, cut the cards

Songtekstvertaling

Net als een rivier, stroomt ze door mijn ziel
Maar net als kraanwater loopt ze warm en koud.
Ik was een spil.
Nu ben ik gewoon een rioolbal.
Ik verdwaalde in de shuffle, alweer.
Ik raakte verdwaald in de shuffle, mijn vriend
Ze zette me terug bij de roedel.
Nu ben ik gewoon een joker onderaan de stapel.
Ik verdwaalde in de shuffle, alweer.
Haar vader is de predikant, dat verklaart haar duivelse glimlach niet.
Ze is de zondagsschool lerares, maar zaterdagavond is ze een echte wilde.,
vrouw kind
Als ze haar haar loslaat
Je hebt geen gebed.
Maar je neemt je kansen en het maakt je niet eens uit of je
Verloren in de shuffle, mijn vriend
Ik verdwaalde in de shuffle, alweer.
Ze zette me terug bij de roedel.
Nu ben ik gewoon een joker onderaan de stapel.
Ik verdwaalde in de shuffle, alweer.
Nu kan ik nog steeds haar lippen proeven, gloeiend als een satijnen vlam.
Ik kan nog steeds haar armen voelen, mijn hart zal nooit meer hetzelfde kloppen
Sommige dingen zijn te mooi om waar te zijn.
Maar net als de tijd, zal ze je in de steek laten.
Je zult verloren zijn in de shuffle, mijn vriend
Ik verdwaalde in de shuffle, alweer.
Ze zette me terug bij de roedel.
Nu ben ik gewoon een joker onderaan de stapel.
Ik verdwaalde in de shuffle, alweer.
Je zult verloren zijn in de shuffle, mijn vriend
Ik verdwaalde in de shuffle.