We Were Promised Jetpacks — Short Bursts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Short Bursts" van We Were Promised Jetpacks.
Songteksten
You looked at me My blood went cold
You said come on Who cares be bold
We’ll leave before our blood will hit the floor
You looked at me My lips went dry
You said come on Who cares we’ll die
We’ll leave before our blood will hit the floor
You looked at me My blood turned red
You said come on Who cares you’ll be dead
We’ll leave before our blood will hit the floor
So come on in You’re looking rough
You’re telling me you’ve had it tough
So take your hands
so take your hands off my chest
Sit back
Sit back
Loosen your ties
Loosen your knots
Sit back
Sit back
Loosen your neck
And fill your lungs
Sit back
Sit back
Loosen your ties
Loosen your knots
Sit back
Sit back
Loosen your neck
And fill your lungs
Sit back
Sit back
Loosen your tongue
And Loosen those lips
Sit back
Sit back
Loosen your tongue
And loosen those lips
Your silence is bearable
But only in short bursts
and then it becomes uncomfortable
Your silence is bearable
But only in short bursts
and then it becomes uncomfortable
You looked at me My blood went cold
You said come on Who cares be bold
We’ll leave before our blood will hit the floor
And we’ll teach you to die
Songtekstvertaling
Je keek me aan en mijn bloed werd koud.
Je zei Kom op, wat maakt het uit.
We vertrekken voordat ons bloed de vloer raakt.
Je keek naar me mijn lippen werden droog
Je zei, Kom op, wat maakt het uit, we zullen sterven.
We vertrekken voordat ons bloed de vloer raakt.
Je keek naar me mijn bloed werd rood
Je zei Kom op, wat maakt het uit dat je dood bent.
We vertrekken voordat ons bloed de vloer raakt.
Kom binnen, je ziet er ruig uit.
Zeg je dat je het moeilijk hebt gehad?
Dus pak je handen.
dus haal je handen van mijn borst
Achterover
Achterover
Maak je banden los.
Maak je knopen los.
Achterover
Achterover
Ontspan je nek.
En vul je longen.
Achterover
Achterover
Maak je banden los.
Maak je knopen los.
Achterover
Achterover
Ontspan je nek.
En vul je longen.
Achterover
Achterover
Maak je tong los.
En maak die lippen los.
Achterover
Achterover
Maak je tong los.
En maak die lippen los.
Je zwijgen is draaglijk.
Maar alleen in korte salvo ' s
en dan wordt het ongemakkelijk
Je zwijgen is draaglijk.
Maar alleen in korte salvo ' s
en dan wordt het ongemakkelijk
Je keek me aan en mijn bloed werd koud.
Je zei Kom op, wat maakt het uit.
We vertrekken voordat ons bloed de vloer raakt.
En we zullen je leren te sterven.