We Were Promised Jetpacks — Peace Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Sign" van We Were Promised Jetpacks.
Songteksten
It’s you and me
I’ve been working on my peace sign
I’ve been working like a dog all day
I’ve been walking over egg shells
I’ve been slipping on the yokes as well
Sing it back to me There’s letters on the pavement
I find it hard to breathe
Come sit with me
I’ve been thinking about your bee stings
I’ve been thinking about my bad night out
I’ve been fucking up the punch lines
Forgetting all my jokes as well
Sing it back to me There’s letters on the pavement
I find it hard to breathe
It’s hard to breathe
I’ve been taught to take it easy
I’ve been taught to flung my arms as well
Taught to take in my surroundings
All the different colours shapes and smells
Sing it back to me There’s letters on the pavement
Staring up at me at me Through hundreds of people
You know I will settle my scores
Through hundreds of people
You know I will settle my scores
Songtekstvertaling
Jij en ik.
Ik heb aan mijn vredesteken gewerkt.
Ik heb de hele dag als een hond gewerkt.
Ik heb over eierschalen gelopen.
Ik ben ook aan het uitglijden op de Jokes.
Zing het terug voor mij er zijn brieven op de stoep
Ik vind het moeilijk om te ademen
Kom bij me zitten.
Ik heb nagedacht over je bijensteken.
Ik heb nagedacht over mijn slechte avondje uit.
Ik heb de clou verpest.
Ik vergeet ook al mijn grappen.
Zing het terug voor mij er zijn brieven op de stoep
Ik vind het moeilijk om te ademen
Het is moeilijk om te ademen.
Ik heb geleerd het rustig aan te doen.
Ik heb geleerd om ook mijn armen te werpen.
Geleerd om mijn omgeving in te nemen
Alle verschillende kleuren vormen en geuren
Zing het terug voor mij er zijn brieven op de stoep
Naar me staren door honderden mensen.
Je weet dat ik mijn rekeningen zal vereffenen.
Door honderden mensen
Je weet dat ik mijn rekeningen zal vereffenen.