We Were Promised Jetpacks — I Keep It Composed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep It Composed" van We Were Promised Jetpacks.
Songteksten
I’m forever leaving the party
Making excuses and waking up early
At times I just catch myself in the mirror
Repeating the phrase «Just keep it together»
You break through and appear out of nowhere
We go back, we go forth but we’ll all pass forever
Now I have no more fear of darkness
Until someone’s finger is over the light switch
I pretend I am slowly easing the pressure
But I’m always acutely aware of the danger
Right on the cusp and the next step is crucial
The night gone to hear the sound of you breathing
Now I have no more fear of the darkness
Until someone’s finger is over the light switch
I keep it composed
I keep it so poised
I keep it together
Keeping the ship
From sinking the treasure
Pull us apart
Tear us apart
Then bring us together
Put up with pain, to stick with the pleasure
I keep it composed
I keep it so poised
I keep it together by Keeping the ship
From sinking the treasure
You drew us apart
You tear us apart
Then bring us together
I’m filled up with pain, I’m filled up with pain, I’m filled up with
And I have no more fear of the darkness
And I have no more fear of the darkness
And I have no more fear of the darkness
Until someones finger is over the light switch
Songtekstvertaling
Ik verlaat het feest voor altijd.
Excuses maken en vroeg wakker worden
Soms zie ik mezelf in de spiegel.
Ik herhaal de zin:»
Je breekt door en verschijnt uit het niets.
We gaan terug, we gaan vooruit maar we gaan allemaal voor altijd voorbij
Nu heb ik geen angst meer voor duisternis.
Totdat iemands vinger over de lichtschakelaar zit.
Ik doe alsof ik langzaam de druk verlaag.
Maar ik ben me altijd bewust van het gevaar.
De volgende stap is cruciaal.
De nacht om het geluid van je ademhaling te horen
Nu heb ik geen angst meer voor de duisternis.
Totdat iemands vinger over de lichtschakelaar zit.
Ik hou het rustig.
Ik hou het zo helder
Ik hou het bij elkaar.
Het schip behouden
Van het zinken van de schat
Haal ons uit elkaar.
Verscheur ons.
Breng ons dan samen.
Verdraag de pijn, om bij het plezier te blijven
Ik hou het rustig.
Ik hou het zo helder
Ik hou het bij elkaar door het schip te houden.
Van het zinken van de schat
Je hebt ons uit elkaar getrokken.
Je verscheurt ons.
Breng ons dan samen.
Ik ben gevuld met pijn, Ik ben gevuld met pijn, Ik ben gevuld met
En ik heb geen angst meer voor de duisternis.
En ik heb geen angst meer voor de duisternis.
En ik heb geen angst meer voor de duisternis.
Totdat iemand de vinger over de lichtschakelaar heeft.