We Were Pirates — All I Can Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Can Do" van We Were Pirates.
Songteksten
I don’t want to hear it
Because it’s all the same
Rubbish you’ve been talking
Since forever it seems
And it’s all I can do
To listen to your stories
And not lose hope in you
Because it’s easy to want
What you want
When it doesn’t exist
And it’s hard
Because there’s something
Wrong with it
I don’t mean to sound cruel
Or give you such hell
But it’s hard to acknowledge
That this is hard
For me as well
And it’s all I can do
To keep being the bad guy
Who’s walking in your shoes
Because it’s easy to want
What you want when
It doesn’t exist
And it’s hard because
There’s something
Wrong with it
Songtekstvertaling
Ik wil het niet horen.
Omdat het allemaal hetzelfde is.
Onzin.
Sinds altijd lijkt het
En het is alles wat ik kan doen
Om naar je verhalen te luisteren
En niet de hoop in jou verliezen
Omdat het makkelijk is om te willen
Wat je wilt
Als het niet bestaat
En het is moeilijk
Omdat er iets is.
Er is iets mis mee.
Ik wil niet wreed klinken.
Of je zo ' n hel geven
Maar het is moeilijk te erkennen
Dat dit moeilijk is.
Voor mij ook.
En het is alles wat ik kan doen
Om de slechterik te blijven.
Wie loopt er in jouw schoenen?
Omdat het makkelijk is om te willen
Wat je wilt als
Het bestaat niet.
En het is moeilijk omdat
Er is iets.
Er is iets mis mee.