We Outspoken — Monkey Ballsagna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey Ballsagna" van We Outspoken.
Songteksten
I know that i wont tell you
Inside i hate this feeling
this time i will not worry
i know that im not sorry
this time im far from dreaming
i know that i wont listen
this time ill get it alright
i know that this was all my fault
this time im far from breathing
the hands of time are binding
tick tock the clock moves forward
im sick of all your stories
just four five six of this thing
i do this for my own self
so i dont have to hear you
say that, this was all my fault
you say
you know
but in silence i go on
we say we know
fought which way we had to go
we always stood beside you
you never thought about this
fuck you, youre never fucking listening
this time ill pull myself through
just four five six ill tell you
this time you must not worry
weve grown up with our old minds
this time this was not my fault
you say
you know
but in silence i go on
we say
we know
fought which way we had to go
you say
you know
but in silence i go on
we say
we know
fought which way we had to go
where do you go
what do you say
what do you do when you dont know
how about you think
how about you try
try find your better side
do what is right
or do what is wrong
say it again, im moving along
i dont know why
this alibi makes me want to feel this way
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het je niet vertel.
Van binnen haat ik dit gevoel
deze keer maak ik me geen zorgen.
ik weet dat het me niet spijt.
deze keer droom ik niet.
ik weet dat ik niet luister.
deze keer zal ik het goed krijgen.
ik weet dat dit allemaal mijn schuld was.
deze keer adem ik verre van.
de handen van de tijd zijn bindend
tik tak de klok gaat vooruit
ik ben al je verhalen zat.
vier vijf zes van dit ding.
ik doe dit voor mezelf.
dus ik hoef je niet te horen.
zeg dat het allemaal mijn schuld was.
jij zegt
je weet wel.
maar in stilte ga ik verder
we zeggen dat we het weten.
we vochten welke kant we op moesten.
we stonden altijd naast je.
je hebt hier nooit over nagedacht.
krijg de klere, je luistert nooit.
deze keer trek ik me er wel doorheen.
vier vijf zes.
deze keer moet je je geen zorgen maken.
we zijn opgegroeid met onze oude gedachten.
dit keer was het niet mijn schuld.
jij zegt
je weet wel.
maar in stilte ga ik verder
wij zeggen
dat weten we.
we vochten welke kant we op moesten.
jij zegt
je weet wel.
maar in stilte ga ik verder
wij zeggen
dat weten we.
we vochten welke kant we op moesten.
waar ga je heen?
wat zeg je ervan?
wat doe je als je het niet weet?
wat dacht je van
probeer jij het maar.
probeer je betere kant te vinden.
doe wat juist is.
of doen wat verkeerd is
zeg het nog eens, ik ga verder.
ik weet niet waarom.
door dit alibi wil ik me zo voelen.